Flying Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ANATHEMA ? FLYING
ANATEMA mı? UÇMAK
started a search to no avail a light that shines behind the veil, trying to find it
Perdenin arkasında parlayan bir ışık nafile bir arayışa başladı, onu bulmaya çalışıyor
and all around us everywhere is all that we could ever share, if only we could see it
ve etrafımızdaki her yerde paylaşabileceğimiz tek şey var, keşke görebilseydik
believe there's true thoughts beyond me
benim dışımda gerçek düşünceler olduğuna inanıyorum
life ever changing weaving destiny
hayat sürekli değişen kaderi örüyor
it feels like i'm flying, above you
sanki senin üstünde uçuyormuşum gibi geliyor
dream that i'm dying, to find the truth
Gerçeği bulmak için öldüğümü hayal ediyorum
seems like your trying, to bring me down
beni yıkmaya çalışıyormuşsun gibi görünüyor
back down to earth, back down to earth
dünyaya geri dön, dünyaya geri dön
layers of dust and yesterdays shadows fading in the haze, what i couldn't say
toz katmanları ve sisin içinde solan dünün gölgeleri, söyleyemediklerim
though i said my hands were tied time i changed and now i find, free for the first time
ellerimin bağlı olduğunu söylememe rağmen değiştim ve şimdi ilk defa özgür buldum
feel so close to everything now
şimdi her şeye çok yakın hissediyorum
strange how life makes sense in time
hayatın zamanla anlam kazanması garip
it feels like i'm flying, above you
sanki senin üstünde uçuyormuşum gibi geliyor
dream that i'm dying, to find the truth
Gerçeği bulmak için öldüğümü hayal ediyorum
seems like your trying (trying, trying, trying...), to bring me down
sanki beni yıkmaya çalışıyorsun (deniyorsun, deniyorsun, deniyorsun...)
back down to earth, back down to earth,
yeryüzüne geri dön, yeryüzüne geri dön,
back down to earth, back down to earth, BACK DOOOWN!!! (solo)
yeryüzüne geri dön, dünyaya geri dön, BACK DOOOWN!!! (yalnız)
Solo part chords are like this (Starting from ?BACK DOOOWN!!!??s G#):
Solo kısım akorları şu şekildedir (?BACK DOOOWN!!!??s G#'dan başlayarak):
G# - G7 x 2
G# - G7 x 2
(These 2 are 4 measures, the others which are under are 2 measures...)
(Bu 2 ölçü 4 ölçü, altında kalan diğerleri 2 ölçü...)
G# - A# - G7 x (lots of times)
G# - A# - G7 x (birçok kez)
And finish... ;o)
Ve bitir... ;o)
For questions: cagridan@hotmail.com
Sorularınız için: cagridan@hotmail.com