Kingdom كلمات أغنية ترجمة عربية

Anathema- Kingdom
لعنة- المملكة
tuning E A D g b e
ضبط E A D g b e
or 7-string guitar with B E A D g b e
أو جيتار مكون من 7 أوتار مع B E A D g b e
|-palm mute
|- كتم الكف
*-harmonics
*-التوافقيات
?-i'm not sure
- لست متأكدا
/-slide up to
/ - مرر لأعلى
\-slide down to
\-انزل إلى الأسفل
~-let ring
~-دع الرنين
v-vibrato
v-اهتزاز
h-hammer
مطرقة ح
p-pull off
ف-سحب
i tab this genial song(my favourite piece) for 2 6string guitars with normal
أقوم بتدوين هذه الأغنية اللطيفة (القطعة المفضلة لدي) لجيتارين من 6 أوتار مع الوضع العادي
tunning, but i think Cavanghs use 7strings or 6 with B-tunning (2.5 step down)
الضبط، ولكن أعتقد أن Cavanghs يستخدم 7 سلاسل أو 6 مع B-tunning (2.5 خطوة لأسفل)
guitars fade in from silent, some harmonics and chords are played, i think there
تتلاشى القيثارات من الصمت، ويتم عزف بعض التوافقيات والأوتار، على ما أعتقد
some B, G and E tones (it's hard to tab)
بعض النغمات B وG وE (يصعب تصنيفها)
beginning G1part G1part E1 part
بداية جزء G1part G1part E1
g---6-----let ring|-----6-------------|--6-------------|---6------------
ز---6-----دع الحلقة|-----6------------|--6-------------|---6------------
F#1part G1 G1 B1part
F # 1 جزء G1 G1 B1 جزء
i think if you have 7-string g you can play this э B tone on 7th B string
أعتقد أنه إذا كان لديك 7 سلاسل G فيمكنك لعب هذه э نغمة B على السلسلة B السابعة
These parts are played almost through the whole song, from begining to the
يتم تشغيل هذه الأجزاء تقريبًا خلال الأغنية بأكملها، من البداية إلى النهاية
second distorted part which start at
الجزء الثاني المشوه الذي يبدأ عند
And these clean guitar parts follow this pattern>
وتتبع أجزاء الجيتار النظيفة هذا النمط>
beginning G1 G1 E1 F#1 G1 G1 E1 H1 G1 G1 E1 F#1 G1 G1 E1 H1 H1 H1 H1
البداية G1 G1 E1 F #1 G1 G1 E1 H1 G1 G1 E1 F #1 G1 G1 E1 H1 H1 H1 H1
and again same pattern
ومرة أخرى نفس النمط
after first cycle of clean guitar parts - some interlude with solo g.
بعد الدورة الأولى من أجزاء الجيتار النظيفة - يتخلل بعضها عزف منفرد.
interlude:
فاصل:
b-*?----*?----------------------------------------19------19-17v--15-17-
ب-*?----*?----------------------------------------19------19-17v--15-17-
g-11v--14v--------------------------------7/16v------16-----------------
g-11v--14v--------------------------------7/16v------16-----------------
D------------12v-11h12p11\9-/11-12-9v---9-------------------------------
د------------12v-11h12p11\9-/11-12-9v-------------------9---------------
g--------------------------------------------------------------?-?------
ز--------------------------------------------------------------؟-------
D----------------------------------------------12-11-9v---7-9-11-9------
د----------------------------------------------12-11-9v---7-9-11-9------
g--11-14-12v-----11-----11----/11-----/11----/12--12---9-11v------------
ز--11-14-12v-----11-----11----/11----/12--12---9-11v-----------
interlude continues with some harmonics and tones in B min { i cant really hear
تستمر الفاصلة مع بعض التوافقيات والنغمات في B min {لا أستطيع أن أسمع حقًا
them)
لهم)
at 4:56 start first distorted part still with clean guitar in backround
في الدقيقة 4:56 ابدأ الجزء الأول المشوه مع وجود جيتار نظيف في الخلفية
Danny and Vinny play just 4 chords G E F# and B (i think)
داني وفيني يعزفان 4 أوتار فقط G E F# وB (على ما أعتقد)
beginning
البداية
H
ح
A--2--2L-2----2--2--2-2-/14-2-2-/14-2-2-/14---4-5-7-5-4-2-2-/14--2-2-/14
أ--2--2L-2----2--2--2-2-/14-2-2-/14-2-2-/14---4-5-7-5-4-2-2-/14--2-2-/14
E--3--3L-3----0--2--3---/15-3---/15-0---/12---2---------3---/15--3---/15
E--3--3L-3----0--2--3---/15-3---/15-0---/12---2---------3---/15--3---/15
A--4---2--------4--2--2--4---2-------4---2--/5-4h5p4\2-|-/4---2-2-2-2---
أ--4---2--------4--2--2--4---2------4---2--/5-4h5p4\2-|-/4---2-2-2-2---
b--------------------------------|--play these two parts----------------
ب----------------|--تشغيل هذين الجزأين----------------
g--------------------------------|----all over-till-next passage--------
g----------------|----كل ما انتهى حتى المقطع التالي--------
there i still clean guitar riff from beginning
هناك ما زلت أنظف نغمة الجيتار من البداية
second guitar plays:
العزف الثاني على الجيتار:
ending of this distored part Second dist. part
نهاية هذا الجزء المشوه التوزيعة الثانية. جزء
circle
دائرة
b-------------------------------this is played by sec. guitar-----------
ب ------------------------------- يتم لعب هذا بالثانية. الغيتار -----------
b-------------------------------this is played by sec. guitar-----------
ب ------------------------------- يتم لعب هذا بالثانية. الغيتار -----------
| | | | | | | | | here is some modification that
| | | | | | | | | وهنا بعض التعديل ذلك
refers there is some change
يشير إلى أن هناك بعض التغيير
b-------------------------------this is played by sec. guitar-----------
ب ------------------------------- يتم لعب هذا بالثانية. الغيتار -----------
A--2---2----2---2---and continue-where circle starts--------------------
أ--2---2----2---2---واستمر حيث تبدأ الدائرة--------------------
ending of the song
نهاية الأغنية
g---------------------------------------some harmonics at the end-------
ز ---------------------------------------- بعض التوافقيات في النهاية --------
D--4--4-2-4-4--4-4-2-4-4--4-4-2-4-4-~-----------------------------------
د--4--4-2-4-4--4-4-2-4-4--4-4-2-4-4-~--------------------------------------------------
A--2--------2--2-------2--2-------2-~-----------------------------------
A--2--------2--2-------2--2-------2-~-----------------------------------
E--2--------2--2-------2--2-------2-~-----------------------------------
ه--2--------2--2------2--2-------2--------------------------------------