One Last Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

How I needed you
كم كنت بحاجة إليك
How I grieve now you're gone
كم أحزن الآن رحيلك
In my dreams I see you
في أحلامي أراك
I awake so alone
أنا مستيقظ وحيدا جدا
I know you didn't want to leave
أعلم أنك لا تريد المغادرة
Your heart yearned to stay
قلبك يشتاق للبقاء
But the strength I always loved in you
لكن القوة التي أحببتها دائمًا فيك
Finally gave way
وأخيرا أعطى الطريق
Somehow I knew you would leave me this way
بطريقة ما كنت أعلم أنك ستتركني بهذه الطريقة
Somehow I knew you could never stay
بطريقةٍ ما عرفتُ أنك لن تستطيع البقاء أبدًا
And in the early morning light
وفي ضوء الصباح الباكر
After a silent, peaceful night
بعد ليلة هادئة وهادئة
You took my heart away
لقد أخذت قلبي بعيدا
And my being
و كياني
In my dreams I can see you
في أحلامي أستطيع أن أراك
I can tell you how I feel
أستطيع أن أخبرك بما أشعر به
In my dreams I can hold you
في أحلامي أستطيع أن أحتويك
And it feels so real
وهذا يبدو حقيقيا جدا
I still feel the pain
ما زلت أشعر بالألم
I still feel your love
ما زلت أشعر بحبك
I still feel the pain
ما زلت أشعر بالألم
I still feel your love
ما زلت أشعر بحبك
And somehow I knew
وبطريقة ما عرفت
You could never never stay
لا يمكنك البقاء أبدًا
And somehow I knew you would leave me
وبطريقة ما عرفت أنك ستتركني
And in the early morning light
وفي ضوء الصباح الباكر
After a silent, peaceful night
بعد ليلة هادئة وهادئة
You took my heart away
لقد أخذت قلبي بعيدا
Oh I wish, I wish you could have stayed
يا ليت، أتمنى لو كان بإمكانك البقاء