One Last Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

How I needed you
Hoe ik je nodig had
How I grieve now you're gone
Wat treur ik nu je er niet meer bent
In my dreams I see you
In mijn dromen zie ik je
I awake so alone
Ik word zo alleen wakker
I know you didn't want to leave
Ik weet dat je niet weg wilde
Your heart yearned to stay
Je hart verlangde ernaar te blijven
But the strength I always loved in you
Maar de kracht die ik altijd in jou heb liefgehad
Finally gave way
Eindelijk bezweek
Somehow I knew you would leave me this way
Op de een of andere manier wist ik dat je me zo zou achterlaten
Somehow I knew you could never stay
Op de een of andere manier wist ik dat je nooit kon blijven
And in the early morning light
En in het vroege ochtendlicht
After a silent, peaceful night
Na een stille, vredige nacht
You took my heart away
Je hebt mijn hart weggenomen
And my being
En mijn wezen
In my dreams I can see you
In mijn dromen kan ik je zien
I can tell you how I feel
Ik kan je vertellen hoe ik me voel
In my dreams I can hold you
In mijn dromen kan ik je vasthouden
And it feels so real
En het voelt zo echt
I still feel the pain
Ik voel de pijn nog steeds
I still feel your love
Ik voel nog steeds je liefde
I still feel the pain
Ik voel de pijn nog steeds
I still feel your love
Ik voel nog steeds je liefde
And somehow I knew
En ergens wist ik het
You could never never stay
Je zou nooit kunnen blijven
And somehow I knew you would leave me
En op de een of andere manier wist ik dat je me zou verlaten
And in the early morning light
En in het vroege ochtendlicht
After a silent, peaceful night
Na een stille, vredige nacht
You took my heart away
Je hebt mijn hart weggenomen
Oh I wish, I wish you could have stayed
Oh, ik wou, ik wou dat je had kunnen blijven