One Last Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Anathema - Son Bir Elveda
by Anathema
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
How I needed you
sana nasıl ihtiyacım vardı
How I grieve now you're gone
Şimdi gittiğin için ne kadar üzülüyorum
In my dreams I see you
Rüyalarımda seni görüyorum
I awake so alone
öyle yalnız uyandım ki
I know you didn't want to leave
Gitmek istemediğini biliyorum
Your heart yearned to stay
Kalbin kalmayı arzuladı
But the strength I always loved in you
Ama sende her zaman sevdiğim güç
Finally gave way
Sonunda yol verdi
Somehow I knew you would leave me this way
Bir şekilde beni bu şekilde bırakacağını biliyordum
Somehow I knew you could never stay
Bir şekilde asla kalamayacağını biliyordum
And in the early morning light
Ve sabahın erken ışıklarında
After a silent, peaceful night
Sessiz ve huzurlu bir gecenin ardından
You took my heart away
Kalbimi alıp götürdün
And my being
Ve varlığım
In my dreams I can see you
Rüyalarımda seni görebiliyorum
I can tell you how I feel
sana nasıl hissettiğimi söyleyebilirim
In my dreams I can hold you
Rüyalarımda seni tutabilirim
And it feels so real
Ve bu çok gerçek hissettiriyor
I still feel the pain
Hala acıyı hissediyorum
I still feel your love
Hala aşkını hissediyorum
I still feel the pain
Hala acıyı hissediyorum
I still feel your love
Hala aşkını hissediyorum
And somehow I knew
Ve bir şekilde biliyordum
You could never never stay
Asla asla kalamazsın
And somehow I knew you would leave me
Ve bir şekilde beni terk edeceğini biliyordum
And in the early morning light
Ve sabahın erken ışıklarında
After a silent, peaceful night
Sessiz ve huzurlu bir gecenin ardından
You took my heart away
Kalbimi alıp götürdün
Oh I wish, I wish you could have stayed
Ah keşke, keşke kalabilseydin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
