The Silent Enigma Paroles Traduction Française

Words and music by Anathema
Paroles et musique d'Anathema
(/) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend (r) Release (v) Vibrato
(/) Glisser vers le haut (\) Glisser vers le bas (h) Marteau activé (p) Tirer (b) Plier (r) Relâcher (v) Vibrato
CHORDS USED
ACCORDS UTILISÉS
1st PART
1ère PARTIE
Guitar 1 - plays the chords
Guitare 1 - joue les accords
Guitar 2 - plays RIFF1
Guitare 2 - joue RIFF1
In dreamland grandeur
Dans la grandeur du pays des rêves
I held mesmerised peace
J'avais une paix hypnotisée
Innocence breathed again
L'innocence respire à nouveau
RIFF1
RIFF1
use octaver here
utilisez l'octaver ici
2nd PART
2ème PARTIE
Guitar 2 - plays RIFF2
Guitare 2 - joue RIFF2
Guitar 1 - plays RIFF3
Guitare 1 - joue RIFF3
() - ghost notes
() - notes fantômes
Played eith octaver
Joué sur chaque octaver
RIFF2
RIFF2
RIFF3
RIFF3
A mind's escape
Une évasion mentale
Leave walls of tears behind
Laisser derrière soi des murs de larmes
Etheral vison haunting still...
Une vision éthérée qui hante toujours...
Solitude left me blind
La solitude m'a laissé aveugle
ENDING
FIN
3rd PART
3ème PARTIE
Guitar 1 - plays the chords
Guitare 1 - joue les accords
Guitar 2 - plays RIFF4
Guitare 2 - joue RIFF4
RIFF4
RIFF4
Beneath an open sky
Sous un ciel ouvert
Sibilant cries of youth dying
Cris sifflants de la jeunesse mourant
Enslave me with grief
Asservissez-moi avec le chagrin
A moonlight era
Une époque au clair de lune
Oblivion's twilight kiss
Le baiser crépusculaire de l'oubli
Wishes in lament
Souhaits en lamentation
Happines is a broken vision
Le bonheur est une vision brisée
Utopia still unborn
L'utopie n'est pas encore née
Tormented echoes of fallen Eden
Echos tourmentés de l'Eden déchu
I longed for her beauty
J'avais envie de sa beauté
Yet from dust, she returned
Pourtant, de la poussière, elle est revenue
The dream, an enigma... silent
Le rêve, une énigme... silencieux
4th PART
4ème PARTIE
Guitar 1 - plays RIFF5
Guitare 1 - joue RIFF5
Guitar 2 - plays a kind of a solo
Guitare 2 - joue une sorte de solo
RIFF5
RIFF5
Tormented echoes of fallen Eden
Echos tourmentés de l'Eden déchu
I longed for her beauty
J'avais envie de sa beauté
Yet from dust, she returned
Pourtant, de la poussière, elle est revenue
The dream, an enigma... silent
Le rêve, une énigme... silencieux
That's all
C'est tout
Hope you'll like it
J'espère que ça vous plaira