Cold War Transmissions Letra Traducción al Español

ANBERLIN - COLD WAR TRANSMISSIONS
ANBERLIN - TRANSMISIONES DE LA GUERRA FRÍA
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE 1:
VERSO 1:
Side by side we face each other
Lado a lado nos enfrentamos
standing here alone together
parados aquí solos juntos
Your code i'll break, you made your last mistake.
Tu código lo romperé, cometiste tu último error.
Called out cold war. Remnants now on the floor.
Llamó a la guerra fría. Restos ahora en el suelo.
CHORUS:
CORO:
This is Russian radio here,
Esta es la radio rusa,
Calling you to come back home.
Llamándote para que vuelvas a casa.
This is Russian radio here.
Esta es la radio rusa.
Run while you still - you still can.
Corre mientras todavía puedas.
VERSE 2:
VERSO 2:
Different sides we take our stance.
Desde distintos lados tomamos nuestra postura.
This could be our last goodbye forever - forever.
Este podría ser nuestro último adiós para siempre... para siempre.
Your spies come clean, they told me everything.
Tus espías son sinceros, me lo contaron todo.
Your moves I make, penance the fire drake.
Tus movimientos los hago yo, penitencia el draco de fuego.
CHORUS:
CORO:
This is Russian radio here,
Esta es la radio rusa,
Calling you to come back home.
Llamándote para que vuelvas a casa.
This is Russian radio here.
Esta es la radio rusa.
Run while you still - you still can.
Corre mientras todavía puedas.
BRIDGE:
PUENTE:
And if this is our last goodbye
Y si este es nuestro último adiós
let me kiss your lips of red tonight
déjame besar tus labios rojos esta noche
And walk the other way.
Y camina hacia el otro lado.
Run away, run away
Huir, huir
A F#m (solo-riff)
A F#m (riff solista)
This is our last, this is our last goodbye.
Este es nuestro último, este es nuestro último adiós.
CHORUS:
CORO:
This is Russian radio here,
Esta es la radio rusa,
Calling you to come back home.
Llamándote para que vuelvas a casa.
This is Russian radio here.
Esta es la radio rusa.
Run while you still - you still can.
Corre mientras todavía puedas.
Run while you still - you still can.
Corre mientras todavía puedas.
A lot of songs by Anberlin were played in drop-D-tuning, but this song is quite
Muchas canciones de Anberlin se tocaron en afinación drop-D, pero esta canción es bastante
easy to play in standard-tuning, too.
También es fácil de tocar con afinación estándar.
I left the "How-you-play-the-used-chords"-part open, so nobody has to be
Dejé abierta la parte "Cómo-tocas-los-acordes-usados", para que nadie tenga que estar
disadvantaged ;-)
desfavorecido ;-)
The sound of this song depends also on the bass. Listen to the original song to
El sonido de esta canción depende también del bajo. Escuche la canción original para
get a feeling for the bass-notes.
tenga una idea de las notas bajas.
That's it!
¡Eso es todo!
Rock on! J.
¡Adelante! J.