Cold War Transmissions Letras Tradução em Português

ANBERLIN - COLD WAR TRANSMISSIONS
ANBERLIN - TRANSMISSÕES DA GUERRA FRIA
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Side by side we face each other
Lado a lado nos enfrentamos
standing here alone together
parados aqui sozinhos juntos
Your code i'll break, you made your last mistake.
Seu código eu vou quebrar, você cometeu seu último erro.
Called out cold war. Remnants now on the floor.
Convocou a guerra fria. Restos agora no chão.
CHORUS:
REFRÃO:
This is Russian radio here,
Esta é a rádio russa aqui,
Calling you to come back home.
Chamando você para voltar para casa.
This is Russian radio here.
Esta é a rádio russa aqui.
Run while you still - you still can.
Corra enquanto você ainda pode.
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Different sides we take our stance.
Lados diferentes tomamos nossa posição.
This could be our last goodbye forever - forever.
Este poderia ser o nosso último adeus para sempre - para sempre.
Your spies come clean, they told me everything.
Seus espiões confessaram tudo, eles me contaram tudo.
Your moves I make, penance the fire drake.
Seus movimentos eu faço, penitência ao dragão de fogo.
CHORUS:
REFRÃO:
This is Russian radio here,
Esta é a rádio russa aqui,
Calling you to come back home.
Chamando você para voltar para casa.
This is Russian radio here.
Esta é a rádio russa aqui.
Run while you still - you still can.
Corra enquanto você ainda pode.
BRIDGE:
PONTE:
And if this is our last goodbye
E se este for o nosso último adeus
let me kiss your lips of red tonight
deixe-me beijar seus lábios vermelhos esta noite
And walk the other way.
E caminhe para o outro lado.
Run away, run away
Fuja, fuja
A F#m (solo-riff)
A F#m (riff solo)
This is our last, this is our last goodbye.
Este é o nosso último, este é o nosso último adeus.
CHORUS:
REFRÃO:
This is Russian radio here,
Esta é a rádio russa aqui,
Calling you to come back home.
Chamando você para voltar para casa.
This is Russian radio here.
Esta é a rádio russa aqui.
Run while you still - you still can.
Corra enquanto você ainda pode.
Run while you still - you still can.
Corra enquanto você ainda pode.
A lot of songs by Anberlin were played in drop-D-tuning, but this song is quite
Muitas músicas de Anberlin foram tocadas em afinação drop-D, mas essa música é bastante
easy to play in standard-tuning, too.
fácil de tocar na afinação padrão também.
I left the "How-you-play-the-used-chords"-part open, so nobody has to be
Deixei a parte "Como você toca os acordes usados" aberta, então ninguém precisa ficar
disadvantaged ;-)
desfavorecido ;-)
The sound of this song depends also on the bass. Listen to the original song to
O som dessa música depende também do baixo. Ouça a música original para
get a feeling for the bass-notes.
sinta as notas graves.
That's it!
É isso!
Rock on! J.
Continue! J.