Cold War Transmissions Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ANBERLIN - COLD WAR TRANSMISSIONS
ANBERLIN - SOĞUK SAVAŞ İLETİMLERİ
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
Side by side we face each other
Yan yana karşı karşıyayız
standing here alone together
burada yalnız başına birlikte duruyoruz
Your code i'll break, you made your last mistake.
Şifreni kıracağım, son hatanı yaptın.
Called out cold war. Remnants now on the floor.
Soğuk savaş çağrısında bulundu. Artık yerde kalıntılar var.
CHORUS:
Koro:
This is Russian radio here,
Burası Rus radyosu.
Calling you to come back home.
Seni eve dönmen için çağırıyorum.
This is Russian radio here.
Burası Rus radyosu.
Run while you still - you still can.
Hala hazırken koş; hâlâ koşabilirsin.
VERSE 2:
2. AYET:
Different sides we take our stance.
Farklı taraflarda duruşumuzu sergiliyoruz.
This could be our last goodbye forever - forever.
Bu sonsuza kadar son vedamız olabilir, sonsuza kadar.
Your spies come clean, they told me everything.
Casusların itiraf etti, bana her şeyi anlattılar.
Your moves I make, penance the fire drake.
Yaptığım hamleler, ateş ejderinin kefaretini ödüyor.
CHORUS:
Koro:
This is Russian radio here,
Burası Rus radyosu.
Calling you to come back home.
Seni eve dönmen için çağırıyorum.
This is Russian radio here.
Burası Rus radyosu.
Run while you still - you still can.
Hala hazırken koş; hâlâ koşabilirsin.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
And if this is our last goodbye
Ve eğer bu bizim son vedamızsa
let me kiss your lips of red tonight
izin ver bu gece kırmızı dudaklarını öpeyim
And walk the other way.
Ve diğer tarafa yürüyün.
Run away, run away
Kaç, kaç
A F#m (solo-riff)
Bir F#m (solo-riff)
This is our last, this is our last goodbye.
Bu bizim sonumuz, bu son vedamız.
CHORUS:
Koro:
This is Russian radio here,
Burası Rus radyosu.
Calling you to come back home.
Eve dönmen için seni çağırıyorum.
This is Russian radio here.
Burası Rus radyosu.
Run while you still - you still can.
Hala hazırken koş; hâlâ koşabilirsin.
Run while you still - you still can.
Hala hazırken koş; hâlâ koşabilirsin.
A lot of songs by Anberlin were played in drop-D-tuning, but this song is quite
Anberlin'in pek çok şarkısı drop-D-tuning ile çalındı, ancak bu şarkı oldukça
easy to play in standard-tuning, too.
standart ayarlarla da çalınması kolaydır.
I left the "How-you-play-the-used-chords"-part open, so nobody has to be
"Kullanılan akorları nasıl çalarsın" kısmını açık bıraktım, böylece kimsenin
disadvantaged ;-)
dezavantajlı ;-)
The sound of this song depends also on the bass. Listen to the original song to
Bu şarkının sesi aynı zamanda basa da bağlıdır. Orijinal şarkıyı dinleyin
get a feeling for the bass-notes.
bas notalarını hissedin.
That's it!
İşte bu!
Rock on! J.
Devam edin! J.