Dismantle.Repair. كلمات أغنية ترجمة عربية

Dismantle.Repair
تفكيك.إصلاح
Anberlin
أنبرلين
Cities | Track 11
المدن | المسار 11
VERSE 1:
الآية 1:
One last glance from a taxi cab
نظرة أخيرة من سيارة أجرة
Images scar my mind
الصور تخيف ذهني
Four weeks've felt like years
لقد شعرت بأربعة أسابيع وكأنها سنوات
Since your full attention was all mine
منذ اهتمامك الكامل كان كل ما عندي
The night was young and so were we
كانت الليلة صغيرة، وكذلك كنا
Talked about life, God, death, and your family
تحدثت عن الحياة، الله، الموت، وعائلتك
Didn't want any promises
لم أكن أريد أي وعود
Just my undivided honesty and you said
فقط صدقتي الكاملة وقلت
PRE-CHORUS 1:
ما قبل الجوقة 1:
Oh oh, things are gonna change now for the better
أوه، سوف تتغير الأمور الآن إلى الأفضل
Oh oh, things are gonna change, oh, they're gonna change
أوه، أوه، سوف تتغير الأمور، أوه، سوف تتغير
INTERLUDE:
فاصل:
VERSE 2:
الآية 2:
I am the patron saint of lost causes
أنا شفيع القضايا الخاسرة
A fraction of who I once believed (change)
جزء مما كنت أؤمن به ذات يوم (التغيير)
Only a matter of time
مسألة وقت فقط
Opinions I would try and rewrite
آراء سأحاول وإعادة كتابتها
If life had background music playing your song
إذا كان للحياة موسيقى خلفية تعزف أغنيتك
I've got to be honest, I tried to escape you
يجب أن أكون صادقاً، لقد حاولت الهرب منك
But the orchestra plays on, and they sang
لكن الأوركسترا استمرت في العزف وغنوا
CHORUS:
الجوقة:
Hands, like secrets, are the hardest thing to keep from you
الأيدي، مثل الأسرار، هي أصعب شيء يمكن الاحتفاظ به عنك
Lines and phrases, like knives, your words can cut me through
السطور والعبارات، مثل السكاكين، كلماتك يمكن أن تقطعني
Dismantle me down (repair)
تفكيك لي أسفل (إصلاح)
You dismantle me, You dismantle me
أنت تفككني، أنت تفككني
VERSE 3:
الآية 3:
Give me time to prove
أعطني الوقت لإثبات
Prove I want the rest of yours (prelude)
أثبت أنني أريد الباقي منك (مقدمة)
Call this a prelude to a lifetime of you
نسمي هذا مقدمة لمدى الحياة لك
It's not that I hang on every word
ليس الأمر أنني أعلق على كل كلمة
I hang myself on what you repeat
أعلق نفسي على ما تكرره
It's not that I keep hanging on
ليس الأمر أنني أستمر في التمسك
I'm never letting go
أنا لا أترك أبدا
BRIDGE:
الجسر:
Save me from myself
أنقذني من نفسي
Save me from myself
أنقذني من نفسي
Help me save me from myself
ساعدني في إنقاذي من نفسي
Save me from myself
أنقذني من نفسي
PRE-CHORUS 2:
ما قبل الكورس 2:
Oh oh, things are gonna change now for the better
أوه، سوف تتغير الأمور الآن إلى الأفضل
Oh oh, things are gonna change
أوه أوه، سوف تتغير الأمور
ORDER:
الطلب:
Verse 1 | Pre-Chorus 1 | Interlude | Verse 2 | Pre-Chorus 1 | Chorus (x2) |
الآية 1 | ما قبل الجوقة 1 | فاصلة | الآية 2 | ما قبل الجوقة 1 | جوقة (×2) |
Verse 3 | Chorus (X2) | Bridge | Pre-Chorus 2 | Chorus (X4)
الآية 3 | جوقة (X2) | جسر | ما قبل الجوقة 2 | جوقة (X4)
To request a tab or leave a message, find my email on my profile.
لطلب علامة تبويب أو ترك رسالة، ابحث عن بريدي الإلكتروني في ملفي الشخصي.