Dismantle.Repair. Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dismantle.Repair
Sökme.Onarım
Anberlin
Anberlin
Cities | Track 11
Şehirler | Parça 11
VERSE 1:
1. AYET:
One last glance from a taxi cab
Taksiden son bir bakış
Images scar my mind
Görüntüler zihnimi yaralıyor
Four weeks've felt like years
Dört hafta yıllar gibi geldi
Since your full attention was all mine
Tüm dikkatin bana ait olduğundan beri
The night was young and so were we
Gece gençti ve biz de öyleydik
Talked about life, God, death, and your family
Yaşam, Tanrı, ölüm ve aileniz hakkında konuştunuz
Didn't want any promises
Herhangi bir söz istemedim
Just my undivided honesty and you said
Sadece bölünmez dürüstlüğüm ve sen dedin ki
PRE-CHORUS 1:
ÖN KORO 1:
Oh oh, things are gonna change now for the better
Oh oh, işler şimdi daha iyiye doğru değişecek
Oh oh, things are gonna change, oh, they're gonna change
Oh oh, bazı şeyler değişecek, oh, değişecekler
INTERLUDE:
Ara:
VERSE 2:
2. AYET:
I am the patron saint of lost causes
Ben kayıp davaların koruyucu aziziyim
A fraction of who I once believed (change)
Bir zamanlar inandığımın bir kısmı (değişim)
Only a matter of time
Sadece zaman meselesi
Opinions I would try and rewrite
Deneyip yeniden yazacağım görüşler
If life had background music playing your song
Eğer hayatta senin şarkını çalan bir fon müziği olsaydı
I've got to be honest, I tried to escape you
Dürüst olmalıyım, senden kaçmaya çalıştım
But the orchestra plays on, and they sang
Ama orkestra çalıyor ve şarkı söylüyorlar
CHORUS:
Koro:
Hands, like secrets, are the hardest thing to keep from you
Eller sırlar gibi senden saklanması en zor şeydir
Lines and phrases, like knives, your words can cut me through
Çizgiler ve cümleler bıçak gibi, sözlerin beni kesebilir
Dismantle me down (repair)
Beni parçalara ayır (onarım)
You dismantle me, You dismantle me
Beni parçalara ayırıyorsun, beni parçalara ayırıyorsun
VERSE 3:
3. AYET:
Give me time to prove
Kanıtlamam için bana zaman ver
Prove I want the rest of yours (prelude)
Geri kalanını istediğimi kanıtla (başlangıç)
Call this a prelude to a lifetime of you
Bunu hayatınızın başlangıcı olarak adlandırın
It's not that I hang on every word
Her kelimeye takıldığım söylenemez
I hang myself on what you repeat
Tekrarladığın şeye kendimi asıyorum
It's not that I keep hanging on
Bu tutunmaya devam ettiğim bir şey değil
I'm never letting go
Asla bırakmayacağım
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Save me from myself
Beni kendimden kurtar
Save me from myself
Beni kendimden kurtar
Help me save me from myself
Beni kendimden kurtarmama yardım et
Save me from myself
Beni kendimden kurtar
PRE-CHORUS 2:
ÖN KORO 2:
Oh oh, things are gonna change now for the better
Oh oh, işler şimdi daha iyiye doğru değişecek
Oh oh, things are gonna change
Ah ah, işler değişecek
ORDER:
SİPARİŞ:
Verse 1 | Pre-Chorus 1 | Interlude | Verse 2 | Pre-Chorus 1 | Chorus (x2) |
Ayet 1 | Koro Öncesi 1 | Ara | Ayet 2 | Koro Öncesi 1 | Koro (x2) |
Verse 3 | Chorus (X2) | Bridge | Pre-Chorus 2 | Chorus (X4)
Ayet 3 | Koro (X2) | Köprü | Koro Öncesi 2 | Koro (X4)
To request a tab or leave a message, find my email on my profile.
Sekme istemek veya mesaj bırakmak için profilimde e-postamı bulun.