Inevitable 歌詞 日本語訳
アンバーリン - 必然
by Anberlin
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
イントロ:
(This plays through the first part of the verse,
(これは詩の最初の部分を通して再生されます、
but do it x4 if you want to play the chords)
ただし、コードを演奏したい場合は x4 にしてください)
Verse:
詩:
Do you remember when we were just kids
私たちがまだ子供だった頃のことを覚えていますか
And cardboard boxes took us miles from what we would miss?
そして、段ボール箱は、私たちが見逃していたものから何マイルも離れたところにありましたか?
Schoolyard conversations taken to heart
校庭での会話が心に残ります
And laughter took the place of everything we knew we were not
そして笑いが、私たちがそうではないことを知っていたすべての代わりになった
I wanna break every clock
すべての時計を壊したい
The hands of time could never move again
時の針は二度と動くことはない
We could stay in this moment (stay in this moment)
私たちはこの瞬間に留まることができる (この瞬間に留まる)
For the rest of our lives
私たちの残りの人生のために
Is it over now, hey, is it over now?
もう終わりですか、ねえ、もう終わりですか?
Chorus:
コーラス:
I wanna be your last, first kiss
私はあなたの最後の最初のキスになりたい
That you'll ever have
あなたがこれからも持つであろうもの
I wanna be your last, first kiss
私はあなたの最後の最初のキスになりたい
Verse:
詩:
Amazing how life turns out the way that it does
人生は思い通りに進むのが不思議だ
We end up hurting the worst, the only ones we really love
私たちは結局、最悪の人々を傷つけることになる、私たちが本当に愛する人たちだけを
I wanna break every clock
すべての時計を壊したい
The hands of time could never move again
時の針は二度と動くことはない
We could stay in this moment (stay in this moment)
私たちはこの瞬間に留まることができる (この瞬間に留まる)
For the rest of our lives
私たちの残りの人生のために
Is it over now, hey, is it over now?
もう終わりですか、ねえ、もう終わりですか?
Chorus:
コーラス:
I wanna be your last, first kiss
私はあなたの最後の最初のキスになりたい
That you'll ever have
あなたがこれからも持つであろうもの
I wanna be your last, first kiss
私はあなたの最後の最初のキスになりたい
Bridge:
ブリッジ:
Is it over now, hey, is it over now?
もう終わりですか、ねえ、もう終わりですか?
Is it over now? Hey, it's not over now
もう終わりですか?ねえ、もう終わってないよ
Chorus:
コーラス:
I wanna be your last, first kiss
私はあなたの最後の最初のキスになりたい
That you'll ever have (that you'll ever have)
あなたがいつか持つだろうもの (あなたが持つであろうもの)
I wanna be your last, first love (that you'll ever have)
私はあなたの最後の初恋になりたい(あなたがこれまでに持つであろう)
'Till you're lying here beside me with arms and eyes open wide
あなたが腕と目を大きく開いて私の隣に横たわるまで
I wanna be your last, first kiss, for all time
私はあなたの最後のファーストキスになりたい、ずっと
Outro:
アウトロ:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.