Uncanny Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Release: 2007
Yayın: 2007
INTRO:
GİRİŞ:
lightly distorted
hafifçe bozulmuş
Gtr 1 : (x4)
Gtr 1 : (x4)
G--4h6p4-2--2--2--1h2--2--2--1-1h2--2--2-4-4-|
G--4h6p4-2--2--2--1h2--2--2--1-1h2--2--2-4-4-|
distorted
çarpık
Gtr2 :
Gtr2:
VERSE:
AYET:
An acoustic guitar strums this chord (Esus) for the entire verse:
Bir akustik gitar tüm ayet boyunca bu akoru (Esus) tıngırdatıyor:
Halfway into the verse (32 counts), a very lightly distorted electric guitar comes in:
Şiirin yarısında (32 sayı), çok hafif distorsiyonlu bir elektro gitar devreye giriyor:
CHORUS:
Koro:
light distortion
ışık bozulması
Gtr 1 : (x4)
Gtr 1 : (x4)
G--4h6p4-2--2--2--1h2--2--2--1-1h2--2--2-4-4-|
G--4h6p4-2--2--2--1h2--2--2--1-1h2--2--2-4-4-|
distortion
distorsiyon
Gtr2 :
Gtr2:
BRIDGE:
KÖPRÜ:
At the beginning of the bridge, there is a section with 16 beats that is just a lightly
Köprünün başlangıcında 16 vuruşluk bir bölüm var ki bu sadece hafif bir vuruştur.
acoustic guitar and an effected electric guitar.
akustik gitar ve efektli elektro gitar.
Acoustic:
Akustik:
EGtr1: (x1)
EGtr1: (x1)
EGtr2: (x1)
EGtr2: (x1)
After that 16 beat section, there's a section where the acoustic cuts out and a lightly
Bu 16 vuruşluk bölümden sonra akustiğin kesildiği ve hafif bir sesin duyulduğu bir bölüm var.
electric guitar comes in. With the kind of distortion, it's kind of hard to pick out
Elektro gitar devreye giriyor. Distorsiyon nedeniyle bunu ayırt etmek biraz zor
what is being played. I think it's very similar to the second half of the verse with a
ne oynanıyor. Bence ayetin ikinci yarısına çok benziyor.
of difference, but I'm not for sure. If anyone can figure this out, please let me know and
fark var ama emin değilim. Bunu anlayabilen biri varsa lütfen bana bildirin ve
edit and give credit where credit is due. In the meantime, here's my guess:
kredinin vadesi geldiğinde düzenleyin ve kredi verin. Bu arada tahminim şu:
light distortion
ışık bozulması
Gtr 1 : (x2) (you actually strum each chord 16 times, but whatever)
Gtr 1 : (x2) (aslında her akoru 16 kez tıngırdatıyorsunuz ama neyse)
distorted
çarpık
Gtr2 : (x2) (same here)
Gtr2 : (x2) (burada aynı)
On the second time through this part, the electric solo-ey thing comes back in, so it's
Bu bölümü ikinci kez geçtiğimde, elektrikli solo-ey olayı geri geliyor, yani
only once through:
yalnızca bir kez:
At the very end of the bridge, strum and hold a straight-up D power chord on Gtr2:
Köprünün en ucunda, Gtr2'de düz bir D güç akorunu tıngırdatıp basılı tutun:
And then you go back into the chorus:
Sonra koroya geri dönersiniz:
CHORUS: (x2)
KORO: (x2)
light distortion
ışık bozulması
Gtr 1 : (x4)
Gtr 1 : (x4)
G--4h6p4-2--2--2--1h2--2--2--1-1h2--2--2-4-4-|
G--4h6p4-2--2--2--1h2--2--2--1-1h2--2--2-4-4-|
distortion
distorsiyon
Gtr2 :
Gtr2:
OUTRO: (acoustic) (strummed repeatedly for four measures and then hold for fade out)
OUTRO: (akustik) (dört ölçü boyunca art arda tıngırdatılır ve ardından sönmesi için basılı tutulur)