You Once Told Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: F#m-- x8
Intro: F#m-- x8
Verse 1:
Vers 1:
F#m(all the way)
F#m(helemaal)
You once told me
Je hebt het mij ooit verteld
I will know it enough
Ik zal het genoeg weten
oh let me tell
oh laat me het vertellen
you something
jij iets
yeah I do
ja dat doe ik
you once told me
je hebt het mij ooit verteld
I won't feel enough
Ik zal niet genoeg voelen
let me tell you
laat me het je vertellen
that baby I do
dat schatje, dat doe ik
Chorus 1:
Koor 1:
Sometimes I find
Soms vind ik
myself in a sea
mezelf in een zee
in a dream that's
in een droom dan
so far away sometimes
soms zo ver weg
Tell me what's happened to me
Vertel me wat er met mij is gebeurd
Verse 2:
Vers 2:
F#m(all the way)
F#m(helemaal)
sometimes I see myself falling
Soms zie ik mezelf vallen
although I don't show it much
ook al laat ik het niet veel zien
sometimes I'm crazy for
soms ben ik er gek op
you well maybe I'm fine
Nou, misschien gaat het goed met mij
and tell me you're mine
en zeg me dat je van mij bent
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
Tell me baby can
Vertel me, baby kan
you hold me now
je houdt me nu vast
we don't have to
dat hoeft niet
say it I feel it too
zeg het, ik voel het ook
and maybe I'm
en misschien ben ik dat ook
falling or maybe
vallen of misschien
but I am not showing
maar ik laat het niet zien
it much tell me baby
Het vertelt me veel, schat
can you see me now and
kun je mij nu zien en
show me baby that
Laat me dat zien, schatje
I dont know how
Ik weet niet hoe
how can I start to
hoe kan ik beginnen
see inside the fall but
zie de binnenkant van de herfst maar
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 2:
Koor 2:
in a sea
in een zee
in a dream that's
in een droom dan
so far away sometimes
soms zo ver weg
Tell me what's happened to me
Vertel me wat er met mij is gebeurd
Outro: F#m--A-C#-F#m---until fade out
Outro: F#m--A-C#-F#m---totdat het uitsterft