Devil in Me Текст Песни Перевод на Русский

There's a girl in Shelbyville, who gave her life to Jesus/
В Шелбивилле есть девушка, которая отдала свою жизнь Иисусу.
At First Antioch Baptist Church, where her Daddy preaches/
В Первой Антиохийской баптистской церкви, где проповедует ее отец.
She's pretty as her Ma, and only twenty-three/
Она хорошенькая, как ее мама, и ей всего двадцать три года.
She could be an angel, Lord, she's bringing out the devil in me.
Она могла бы быть ангелом, Господи, она пробуждает во мне дьявола.
(Chorus:)
(Припев:)
Lord, forgive me for what I'm thinking/
Господи, прости меня за то, что я думаю/
Cause it's Saturday night and I'm high and I've been drinkin'/
Потому что сегодня субботний вечер, я под кайфом и напился/
Come tomorrow morning, across the aisle/
Приходи завтра утром, через проход/
I look over and see her smile, I bow my head and the choir sings/
Я смотрю и вижу ее улыбку, я склоняю голову, и хор поет.
Lord, forgive me, she's bringin' out the devil in me.
Господи, прости меня, она выводит во мне дьявола.
Sundress on a willow tree, and the moon's on the water/
Сарафан на иве, а луна на воде.
I know the Lord's been good to me, when I look at that preacher's daughter/
Я знаю, что Господь был добр ко мне, когда я смотрю на дочь того проповедника.
She's my Delilah: she brings me to my knees/
Она моя Далила: она ставит меня на колени.
She could be an angel, Lord, she's bringing out the devil in me.
Она могла бы быть ангелом, Господи, она пробуждает во мне дьявола.
(Chorus (don't end on A but go to instrumental))
(Припев (не заканчивайте на A, а переходите к инструментальной))
(Instrumental: Bm7 A/C# E/G# D, Bm7 A/C# E/G# D Eadd4)
(Инструментальная: Bm7 A/C# E/G# D, Bm7 A/C# E/G# D Eadd4)
(Chorus)
(Припев)