Bernyanyi Untukmu 歌詞 日本語訳

Tak ku ragu kulihat ada sendu di matamu mengapa begitu
あなたの目に悲しみが見えるのはなぜだろうか
Aku mau mencoba tuk mendengar ceritamu bicara padaku
あなたが私に話してくれる話を聞いてみたい
Yang ku tau semua pasti berlalu
私が知っているのは、すべては過ぎ去ってしまうということ
Jangan ragu yakinkanlah hatimu
迷わないで 心を納得させて
(chorus)
(コーラス)
O... o... o... Sudah lupakanlah masalahmu
O... o... o... 問題のことは忘れてください
O... o... o... Senyumlah untukku
O... O... O... 笑ってください
O... o... o... Mari menarilah bersamaku
O... O... O... 一緒に踊りましょう
Ijinkanku bernyanyi untuk dirimu
あなたのために歌わせてください
Tak ku ragu kulihat ada sendu di matamu Mengapa begitu
あなたの目には悲しみが宿っていると私は疑いません。何故ですか？
Aku mau mencoba tuk mendengar ceritamu Bicara padaku
あなたの話を聞いてみたいと思います。話してください
Yang ku tau semua pasti berlalu
私が知っているのは、すべては過ぎ去ってしまうということ
Jangan ragu yakinkanlah hatimu
迷わないで 心を納得させて
(chorus)
(コーラス)
O... o... o... Sudah lupakanlah masalahmu
O... o... o... 問題のことは忘れてください
O... o... o... Senyumlah untukku
O... O... O... 笑ってください
O... o... o... Mari menarilah bersamaku
O... O... O... 一緒に踊りましょう
Ijinkanku bernyanyi untuk dirimu
あなたのために歌わせてください
Semua kan baik saja
すべて順調です
Bahagia di depan mata
目の前にある幸せ
Jangan murung hariku mendung
憂鬱にならないで、私の一日は曇りです
Bergembira bahagia kita nikmati saja
ただ幸せになって楽しみましょう
(chorus)
(コーラス)
O... o... o... Sudah lupakanlah masalahmu
O... o... o... 問題のことは忘れてください
O... o... o... Senyumlah untukku
O... O... O... 笑ってください
(chorus:overtone)
(コーラス:倍音)
O... o... o... Sudah lupakanlah masalahmu
O... o... o... 問題のことは忘れてください
O... o... o... Senyumlah untukku
O... O... O... 笑ってください
O... o... o... Sudah lupakanlah masalahmu
O... o... o... 問題のことは忘れてください
O... o... o... Senyumlah untukku
O... O... O... 笑ってください
O... o... o... Sudah lupakanlah masalahmu
O... o... o... 問題のことは忘れてください
O... o... o... Senyumlah untukku
O... O... O... 笑ってください
O... o... o... Sudah lupakanlah masalahmu
O... o... o... 問題のことは忘れてください
Ijinkanku bernyanyi untuk dirimu
あなたのために歌わせてください