Mutter Theresa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Akkorde von Steffen N. / speedfanatic
Akordy: Steffen N. / speedfanatic
Strophe:
Werset:
Guten Morgen liebe Welt!
Dzień dobry kochany świecie!
Heute machen wir das, was uns gefaellt.
Dziś robimy to, co lubimy.
Mach das Fenster auf, die Sonne scheint.
Otwórz okno, świeci słońce.
Gestern ham wir noch geweint.
Wczoraj płakaliśmy.
Heute spielen wir nur Akkorde in Dur,
Dziś gramy tylko akordy durowe,
kuemmern uns um die Frisur.
zadbajmy o fryzurę.
Einfach jeder gehoert dazu
Po prostu każdy należy
und tanzt zum Sound von Blink 182.
i tańczy do dźwięków Blink 182.
Wenn ihr noch nicht wisst wie es geht,
Jeśli jeszcze nie wiesz jak to zrobić,
es ist noch lange nicht zu spaet!
Jeszcze nie jest za późno!
Nur Frohsinn und Froehlichkeit!
Tylko szczęście i szczęście!
Sagt allen Bescheid!
Niech wszyscy się dowiedzą!
Wir bringen heute jeden Reim
Dzisiaj przynosimy każdy rym
und lassen die Sorgen daheim.
i zostaw swoje zmartwienia w domu.
Einfach jeder gehoert dazu
Po prostu każdy należy
von Kaiserslautern bis nach Kathmandu.
z Kaiserslautern do Katmandu.
Refrain:
Chór:
Heute fuehl ich mich wie Mutter Theresa,
Dziś czuję się jak Matka Teresa,
so stark wie Julius Caesar.
tak silny jak Juliusz Cezar.
So potent wie Kaiser Franz und ich hab den groessten
Tak potężny jak cesarz Franciszek i ja mamy największego
Wunsch so cool wie James Bond zu sein,
Pragniesz być tak fajny jak James Bond
Einstein und Superman in einem.
Einstein i Superman w jednym.
Ich pack mich bei den Eier und geh:
Łapię się za jaja i mówię:
Feiern!
Świętuj!
Strophe:
Werset:
Heute geht das nicht mehr schief,
Dziś już się to nie myli,
was gestern noch so scheisse lief.
co poszło nie tak wczoraj.
Nur Frohsinn und Froehlichkeit,
Tylko radość i szczęście,
sagt allen Bescheid.
niech wszyscy wiedzą.
Lass einfach alles stehen und liegen.
Po prostu zostaw wszystko w spokoju.
Auf Liegen reimt sich siegen.
Siegen rymuje się z kłamstwem.
Heute fangen wir von vorne an.
Dziś zaczynamy od początku.
Und du kommst zuerst dran!
A ty jesteś pierwszy!
Refrain:
Chór:
Heute fuehl ich mich wie Mutter Theresa,
Dziś czuję się jak Matka Teresa,
so stark wie Julius Caesar.
tak silny jak Juliusz Cezar.
So potent wie Kaiser Franz und ich hab den groessten
Tak potężny jak cesarz Franciszek i ja mamy największego
Wunsch so cool wie James Bond zu sein,
Pragniesz być tak fajny jak James Bond
Einstein und Superman in einem.
Einstein i Superman w jednym.
Ich pack mich bei den Eier und geh:
Łapię się za jaja i mówię:
Feiern!
Świętuj!
Heute fuehl ich mich wie Mutter Theresa,
Dziś czuję się jak Matka Teresa,
so stark wie Julius Caesar.
tak silny jak Juliusz Cezar.
So potent wie Kaiser Franz und ich hab den groessten
Tak potężny jak cesarz Franciszek i ja mamy największego
Wunsch so cool wie James Bond zu sein,
Pragniesz być tak fajny jak James Bond
Einstein und Superman in einem.
Einstein i Superman w jednym.
Ich pack mich bei den Eier und geh:
Łapię się za jaja i mówię:
Feiern!
Świętuj!