Mutter Theresa Letras Tradução em Português

Akkorde von Steffen N. / speedfanatic
Acordes de Steffen N. / speedfanatic
Strophe:
Versículo:
Guten Morgen liebe Welt!
Bom dia querido mundo!
Heute machen wir das, was uns gefaellt.
Hoje fazemos o que gostamos.
Mach das Fenster auf, die Sonne scheint.
Abra a janela, o sol está brilhando.
Gestern ham wir noch geweint.
Estávamos chorando ontem.
Heute spielen wir nur Akkorde in Dur,
Hoje tocamos apenas acordes maiores,
kuemmern uns um die Frisur.
vamos cuidar do penteado.
Einfach jeder gehoert dazu
Simplesmente todo mundo pertence
und tanzt zum Sound von Blink 182.
e dança ao som do Blink 182.
Wenn ihr noch nicht wisst wie es geht,
Se você ainda não sabe como fazer,
es ist noch lange nicht zu spaet!
Ainda não é tarde demais!
Nur Frohsinn und Froehlichkeit!
Só felicidade e felicidade!
Sagt allen Bescheid!
Deixe todo mundo saber!
Wir bringen heute jeden Reim
Estamos trazendo todas as rimas hoje
und lassen die Sorgen daheim.
e deixe suas preocupações em casa.
Einfach jeder gehoert dazu
Simplesmente todo mundo pertence
von Kaiserslautern bis nach Kathmandu.
de Kaiserslautern a Katmandu.
Refrain:
Refrão:
Heute fuehl ich mich wie Mutter Theresa,
Hoje me sinto como Madre Teresa,
so stark wie Julius Caesar.
tão forte quanto Júlio César.
So potent wie Kaiser Franz und ich hab den groessten
Tão potente quanto o Imperador Franz e eu temos o maior deles
Wunsch so cool wie James Bond zu sein,
Desejo de ser tão legal quanto James Bond
Einstein und Superman in einem.
Einstein e Superman em um.
Ich pack mich bei den Eier und geh:
Eu me agarro pelas bolas e digo:
Feiern!
Comemore!
Strophe:
Versículo:
Heute geht das nicht mehr schief,
Hoje não dá mais errado,
was gestern noch so scheisse lief.
o que deu errado ontem.
Nur Frohsinn und Froehlichkeit,
Só alegria e felicidade,
sagt allen Bescheid.
deixe todo mundo saber.
Lass einfach alles stehen und liegen.
Apenas deixe tudo em paz.
Auf Liegen reimt sich siegen.
Siegen rima com mentir.
Heute fangen wir von vorne an.
Hoje começamos do início.
Und du kommst zuerst dran!
E você vem primeiro!
Refrain:
Refrão:
Heute fuehl ich mich wie Mutter Theresa,
Hoje me sinto como Madre Teresa,
so stark wie Julius Caesar.
tão forte quanto Júlio César.
So potent wie Kaiser Franz und ich hab den groessten
Tão potente quanto o Imperador Franz e eu temos o maior deles
Wunsch so cool wie James Bond zu sein,
Desejo de ser tão legal quanto James Bond
Einstein und Superman in einem.
Einstein e Superman em um.
Ich pack mich bei den Eier und geh:
Eu me agarro pelas bolas e digo:
Feiern!
Comemore!
Heute fuehl ich mich wie Mutter Theresa,
Hoje me sinto como Madre Teresa,
so stark wie Julius Caesar.
tão forte quanto Júlio César.
So potent wie Kaiser Franz und ich hab den groessten
Tão potente quanto o Imperador Franz e eu temos o maior deles
Wunsch so cool wie James Bond zu sein,
Desejo de ser tão legal quanto James Bond
Einstein und Superman in einem.
Einstein e Superman em um.
Ich pack mich bei den Eier und geh:
Eu me agarro pelas bolas e digo:
Feiern!
Comemore!