Mutter Theresa Текст Песни Перевод на Русский

Akkorde von Steffen N. / speedfanatic
Аккорды Штеффена Н. / SpeedFanatic
Strophe:
Стих:
Guten Morgen liebe Welt!
Доброе утро, дорогой мир!
Heute machen wir das, was uns gefaellt.
Сегодня мы делаем то, что нам нравится.
Mach das Fenster auf, die Sonne scheint.
Откройте окно, светит солнце.
Gestern ham wir noch geweint.
Мы плакали вчера.
Heute spielen wir nur Akkorde in Dur,
Сегодня мы играем только мажорные аккорды,
kuemmern uns um die Frisur.
давайте позаботимся о прическе.
Einfach jeder gehoert dazu
Просто каждый принадлежит
und tanzt zum Sound von Blink 182.
и танцует под звуки Blink 182.
Wenn ihr noch nicht wisst wie es geht,
Если вы еще не знаете, как это сделать,
es ist noch lange nicht zu spaet!
Еще не поздно!
Nur Frohsinn und Froehlichkeit!
Только счастье и счастье!
Sagt allen Bescheid!
Пусть все знают!
Wir bringen heute jeden Reim
Сегодня мы приносим каждую рифму
und lassen die Sorgen daheim.
и оставь свои заботы дома.
Einfach jeder gehoert dazu
Просто каждый принадлежит
von Kaiserslautern bis nach Kathmandu.
от Кайзерслаутерна до Катманду.
Refrain:
Припев:
Heute fuehl ich mich wie Mutter Theresa,
Сегодня я чувствую себя матерью Терезой,
so stark wie Julius Caesar.
такой же сильный, как Юлий Цезарь.
So potent wie Kaiser Franz und ich hab den groessten
Могущественный, как у императора Франца, а у меня самый большой.
Wunsch so cool wie James Bond zu sein,
Желание быть таким же крутым, как Джеймс Бонд
Einstein und Superman in einem.
Эйнштейн и Супермен в одном.
Ich pack mich bei den Eier und geh:
Я хватаю себя за яйца и иду:
Feiern!
Празднуйте!
Strophe:
Стих:
Heute geht das nicht mehr schief,
Сегодня это больше не идет не так, как надо,
was gestern noch so scheisse lief.
что пошло не так вчера.
Nur Frohsinn und Froehlichkeit,
Только радость и счастье,
sagt allen Bescheid.
пусть все знают.
Lass einfach alles stehen und liegen.
Просто оставьте все в покое.
Auf Liegen reimt sich siegen.
Зиген рифмуется со словом ложь.
Heute fangen wir von vorne an.
Сегодня мы начнём с начала.
Und du kommst zuerst dran!
И ты будешь первым!
Refrain:
Припев:
Heute fuehl ich mich wie Mutter Theresa,
Сегодня я чувствую себя матерью Терезой,
so stark wie Julius Caesar.
такой же сильный, как Юлий Цезарь.
So potent wie Kaiser Franz und ich hab den groessten
Могущественный, как у императора Франца, а у меня самый большой.
Wunsch so cool wie James Bond zu sein,
Желание быть таким же крутым, как Джеймс Бонд
Einstein und Superman in einem.
Эйнштейн и Супермен в одном.
Ich pack mich bei den Eier und geh:
Я хватаю себя за яйца и иду:
Feiern!
Празднуйте!
Heute fuehl ich mich wie Mutter Theresa,
Сегодня я чувствую себя матерью Терезой,
so stark wie Julius Caesar.
такой же сильный, как Юлий Цезарь.
So potent wie Kaiser Franz und ich hab den groessten
Могущественный, как у императора Франца, а у меня самый большой.
Wunsch so cool wie James Bond zu sein,
Желание быть таким же крутым, как Джеймс Бонд
Einstein und Superman in einem.
Эйнштейн и Супермен в одном.
Ich pack mich bei den Eier und geh:
Я хватаю себя за яйца и иду:
Feiern!
Празднуйте!