Mutter Theresa Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Akkorde von Steffen N. / speedfanatic
Akorlar Steffen N. / speedfanatic
Strophe:
Ayet:
Guten Morgen liebe Welt!
Günaydın sevgili dünya!
Heute machen wir das, was uns gefaellt.
Bugün hoşumuza giden şeyi yapıyoruz.
Mach das Fenster auf, die Sonne scheint.
Pencereyi aç, güneş parlıyor.
Gestern ham wir noch geweint.
Dün ağlıyorduk.
Heute spielen wir nur Akkorde in Dur,
Bugün sadece majör akorları çalıyoruz.
kuemmern uns um die Frisur.
saç stiline dikkat edelim.
Einfach jeder gehoert dazu
Basitçe herkes aittir
und tanzt zum Sound von Blink 182.
ve Blink 182'nin sesiyle dans ediyor.
Wenn ihr noch nicht wisst wie es geht,
Henüz nasıl yapılacağını bilmiyorsanız,
es ist noch lange nicht zu spaet!
Henüz çok geç değil!
Nur Frohsinn und Froehlichkeit!
Sadece mutluluk ve mutluluk!
Sagt allen Bescheid!
Herkese bildirin!
Wir bringen heute jeden Reim
Bugün her kafiyeyi getiriyoruz
und lassen die Sorgen daheim.
ve endişelerinizi evde bırakın.
Einfach jeder gehoert dazu
Basitçe herkes aittir
von Kaiserslautern bis nach Kathmandu.
Kaiserslautern'den Katmandu'ya.
Refrain:
Koro:
Heute fuehl ich mich wie Mutter Theresa,
Bugün kendimi Rahibe Theresa gibi hissediyorum.
so stark wie Julius Caesar.
Julius Caesar kadar güçlü.
So potent wie Kaiser Franz und ich hab den groessten
İmparator Franz kadar güçlü ve en büyüğü bende var
Wunsch so cool wie James Bond zu sein,
James Bond kadar havalı olma arzusu
Einstein und Superman in einem.
Einstein ve Süpermen bir arada.
Ich pack mich bei den Eier und geh:
Kendimi toplarından tutuyorum ve gidiyorum:
Feiern!
Kutlayın!
Strophe:
Ayet:
Heute geht das nicht mehr schief,
Bugün artık işler yolunda gitmiyor
was gestern noch so scheisse lief.
dün ne ters gitti?
Nur Frohsinn und Froehlichkeit,
Sadece neşe ve mutluluk,
sagt allen Bescheid.
herkese bildirin.
Lass einfach alles stehen und liegen.
Her şeyi kendi haline bırakın.
Auf Liegen reimt sich siegen.
Siegen yalan söylemekle kafiyeli.
Heute fangen wir von vorne an.
Bugün baştan başlıyoruz.
Und du kommst zuerst dran!
Ve sen ilk gel!
Refrain:
Koro:
Heute fuehl ich mich wie Mutter Theresa,
Bugün kendimi Rahibe Theresa gibi hissediyorum.
so stark wie Julius Caesar.
Julius Caesar kadar güçlü.
So potent wie Kaiser Franz und ich hab den groessten
İmparator Franz kadar güçlü ve en büyüğü bende var
Wunsch so cool wie James Bond zu sein,
James Bond kadar havalı olma arzusu
Einstein und Superman in einem.
Einstein ve Süpermen bir arada.
Ich pack mich bei den Eier und geh:
Kendimi toplarından tutuyorum ve gidiyorum:
Feiern!
Kutlayın!
Heute fuehl ich mich wie Mutter Theresa,
Bugün kendimi Rahibe Theresa gibi hissediyorum.
so stark wie Julius Caesar.
Julius Caesar kadar güçlü.
So potent wie Kaiser Franz und ich hab den groessten
İmparator Franz kadar güçlü ve en büyüğü bende var
Wunsch so cool wie James Bond zu sein,
James Bond kadar havalı olma arzusu
Einstein und Superman in einem.
Einstein ve Süpermen bir arada.
Ich pack mich bei den Eier und geh:
Kendimi toplarından tutuyorum ve gidiyorum:
Feiern!
Kutlayın!