Perih كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro) G A D
(مقدمة) ج أ د
saat air mata..
لحظة الدموع..
membasahi bumi..
بلل الأرض..
yang tak akan bisa..
الذي لن يستطيع ..
menghapus sang pedih..
يمحو الألم..
akupun tak bisa..
لا أستطيع أيضاً..
saat kau meminta..
عندما تسأل ..
tuk bangkitkan lagi..
ليستيقظ من جديد ..
yang tlah lama mati..
الذي مات منذ زمن طويل..
(Chorus)
(جوقة)
biarlah.. biarlah semua
دعها .. دعها كلها
berlalu.. seperti waktu
مر .. كالزمن
dan kini.. hadapi semua
والآن.. واجه الأمر كله
walaupun itu perih
حتى لو كان مؤلما
ini bukan akhir dunia..
هذه ليست نهاية العالم..
dan bukan segalanya..
وليس كل شيء..
janganlah berhenti..
لا تتوقف ..
sampai akhir nanti..
حتى النهاية لاحقا..
(Chorus)
(جوقة)
biarlah.. biarlah semua
دعها .. دعها كلها
berlalu.. seperti waktu
مر .. كالزمن
dan kini.. hadapi semua
والآن.. واجه الأمر كله
walaupun itu perih
حتى لو كان مؤلما
tak usah kau sesali
ليس عليك أن تندم على ذلك
dan tak perlu kau tangisi
ولا تحتاج إلى البكاء
semua yang kan pergi, oh.. yeah..
كل من يذهب، أوه.. نعم..
walau tinggalkan perih
حتى لو كان يتركك مؤلمًا
(Chorus)
(جوقة)
biarlah.. biarlah semua
دعها .. دعها كلها
berlalu.. seperti waktu
مر .. كالزمن
dan kini.. hadapi semua
والآن.. واجه الأمر كله
walaupun itu perih
حتى لو كان مؤلما
walaupun itu perih
حتى لو كان مؤلما
walaupun itu perih
حتى لو كان مؤلما
walaupun itu perih
حتى لو كان مؤلما
walaupun itu..
بالرغم من ذلك..
(Outro) D G D G D ..
(الخاتمة) D G D G D ..