Looking Back Versuri Traducere în Română

I thought you'd last forever
Am crezut că vei rezista pentru totdeauna
But like a star, you never would
Dar ca o stea, nu ai face-o niciodată
A stairway to the rainbow
O scară către curcubeu
I wish that I knew
Aș vrea să știu
Your silhouette surrounds me
Silueta ta mă înconjoară
I miss the way things used to be
Mi-e dor de cum erau lucrurile înainte
Your voice floats in the wind
Vocea ta plutește în vânt
How I wish you were here...
Cât mi-aș dori să fii aici...
Solitude is taking over
Singurătatea preia
By the way,
Apropo,
So many things I kept from you till now
Atât de multe lucruri ți-am ascuns până acum
Stand by me
Stai lângă mine
Reach out for my hand and I will follow
Întinde mâna mea și o voi urma
(CHORUS)
(FREN)
Beyond this time I'm living now
Dincolo de acest timp, trăiesc acum
I'm ever looking back at you
Mă uit vreodată înapoi la tine
And when it rains upon the green fields
Și când plouă pe câmpurile verzi
I'll be thinking about you...
O sa ma gandesc la tine...
Remember how it feels now
Amintește-ți cum te simți acum
You taught me freedom with a few words
M-ai învățat libertatea cu câteva cuvinte
The beauty of this world was
Frumusețea acestei lumi a fost
All painted by you
Toate pictate de tine
Solitude is taking over
Singurătatea preia
By the way,
Apropo,
So many things I kept from you till now
Atâtea lucruri ți-am păstrat până acum
Stand by me
Stai lângă mine
Reach out for my hand and I will follow
Întinde mâna mea și o voi urma
(CHORUS)
(FREN)
Beyond this time I'm living now
Dincolo de acest timp, trăiesc acum
I'm ever looking back at you
Mă uit vreodată înapoi la tine
And when it rains upon the green fields
Și când plouă pe câmpurile verzi
I'll be searching there for you
O să te caut acolo
I knew one day you had to leave me
Știam că într-o zi trebuie să mă părăsești
Still I'll walk on with you...
Totuși voi merge mai departe cu tine...
Looking back you (... )
Privind înapoi la tine (...)
Still I'll walk on with you...
Totuși voi merge mai departe cu tine...
Fernando Gabriel Lopez.
Fernando Gabriel Lopez.
ARGENTINA
ARGENTINA