Ideal World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ideal World - Andrea Corr
İdeal Dünya - Andrea Corr
Chord Voicings:
Akor Seslendirmeleri:
Bm7 : x 2 4 2 3 4
Bm7 : x 2 4 2 3 4
A7sus4 : x 0 2 2 3 3
A7sus4 : x 0 2 2 3 3
A7sus4* : x 0 2 0 3 3
A7sus4* : x 0 2 0 3 3
Em7 : 0 2 2 0 3 3
Em7 : 0 2 2 0 3 3
D : x x 0 2 3 2
D : x x 0 2 3 2
G : 2 3 0 0 3 3
G : 2 3 0 0 3 3
A : x 0 2 2 2 0
A : x 0 2 2 2 0
Em : 0 2 2 0 0 0
Em : 0 2 2 0 0 0
Jeanie marries when she's 21
Jeanie 21 yaşındayken evleniyor
She has a baby one year on and every year
Bir yıl sonra ve her yıl bir bebeği oluyor
That's the way that life goes
Hayat böyle gidiyor
Lost herself in domesticity
Ev hayatında kendini kaybetti
A cleaning, feeding entity
Temizleyici, besleyici bir varlık
She can't recall what she was before
Daha önce ne olduğunu hatırlayamıyor
In an ideal world
İdeal bir dünyada
Kids would keep their rooms tidy
Çocuklar odalarını düzenli tutarlardı
An ideal world
İdeal bir dünya
He'd be home from his work on time
İşten zamanında eve dönecekti
And in the morning I could lie in
Ve sabahları uzanabilirim
Johnny signs his share of autographs
Johnny payına düşen imzayı imzaladı
For all the people he makes laugh
Güldürdüğü tüm insanlar için
And he walks home to an empty flat
Ve evine, boş bir daireye yürüyor
Does his best to fight this silence
Bu sessizliğe karşı savaşmak için elinden geleni yapıyor
Late night TV vicodens
Gece geç saatlerde TV vicodens
He can't forget what he had before
Daha önce sahip olduklarını unutamıyor
In an ideal world
İdeal bir dünyada
She would still think I'm funny
Hala komik olduğumu düşünürdü
An ideal world
İdeal bir dünya
She'd be waiting in bed for me
Yatakta beni bekliyor olurdu
And in the morning we could lie in
Ve sabah uzanabiliriz
In an ideal world
İdeal bir dünyada
Bm Bm7 Em7 A7sus4 A7sus4*
Bm Bm7 Em7 A7sus4 A7sus4*
Molly's sitting in a waiting room
Molly bekleme odasında oturuyor
The top doctor will see her soon
En iyi doktor onu yakında görecek
In the body nature gave her
Doğanın ona verdiği bedende
Worried if she'll ever wake up
Uyanıp uyanmayacağından endişeleniyorum
Wondering if she's better off
Durumunun daha iyi olup olmadığını merak ediyorum
Why can't she be what she was before.
Neden eskisi gibi olamıyor?
In an ideal world
İdeal bir dünyada
He would still think I'm pretty
Hala güzel olduğumu düşünürdü
An ideal world
İdeal bir dünya
He would only want bed with me
O sadece benimle yatmak isterdi
And in the morning we could lie in
Ve sabah uzanabiliriz
In an ideal world
İdeal bir dünyada
You could make a decision
Bir karar verebilirsin
In an ideal world
İdeal bir dünyada
You'd be making a home for me
Benim için bir ev yapardın
And in the morning we could lie in -
Ve sabahları uzanabiliriz -
Sunday mornings we could lie in.
Pazar sabahları uzanabiliriz.
ammara.rounaq@gmail.com
ammara.rounaq@gmail.com