Auf uns كلمات أغنية ترجمة عربية

Meine akustische Version von dem Lied. Hoffe sie gefällt euch :-)
نسختي الصوتية من الأغنية. أتمنى أن يعجبك :-)
Wer friert uns diesen Moment ein,
من يجمد هذه اللحظة بالنسبة لنا،
besser kann es nicht sein.
لا يمكن أن يكون أفضل.
Denkt an die Tage die hinter uns liegen,
فكر في الأيام التي خلفتنا،
wielang' wir Freude und Tränen schon teiln'.
كم من الوقت ونحن نتقاسم الفرح والدموع.
Hier geht jeder für jeden durchs Feuer,
هنا الجميع يمر بالنار من أجل الجميع،
im Regen stehn' wir niemals allein.
نحن لسنا وحدنا أبدا في المطر.
Und solange unsre Herzen uns steuern,
وما دامت قلوبنا تسيطر علينا
wird das auch immer so sein.
وسوف يكون دائما على هذا النحو.
Ein Hoch auf das was vor uns liegt
تحياتي لما ينتظرنا
das es das Beste für uns gibt
أن هناك الأفضل بالنسبة لنا
Ein Hoch auf das was uns vereint
هنيئا لمن يجمعنا
auf diese Zeit
في هذا الوقت
Ein Hoch auf uns
هتاف لنا
auf dieses Leben,
على هذه الحياة،
auf den Moment
إلى هذه اللحظة
der immer bleibt
الذي يبقى دائما
Ein hoch auf uns
هتاف لنا
Auf jetzt und ewig
الآن وإلى الأبد
auf einen Tag Unendlichkeit
ليوم واحد إلى ما لا نهاية
Wir haben Flügel, schwörn' uns ewige Treue
لدينا أجنحة، نقسم الولاء الأبدي لبعضنا البعض
vergolden uns diesen Tag
طلى هذا اليوم بالنسبة لنا
Ein Leben lang ohne Reue
عمر بلا ندم
vom ersten Schritt bis ins Grab.
من أول خطوة إلى القبر.
Ein Hoch auf das was vor uns liegt
تحياتي لما ينتظرنا
das es das Beste für uns gibt
أن هناك الأفضل بالنسبة لنا
Ein Hoch auf das was uns vereint
هنيئا لمن يجمعنا
auf diese Zeit
في هذا الوقت
Ein Hoch auf uns
هتاف لنا
auf dieses Leben,
على هذه الحياة،
auf den Moment
إلى هذه اللحظة
der immer bleibt
الذي يبقى دائما
Ein hoch auf uns
هتاف لنا
Auf jetzt und ewig
الآن وإلى الأبد
auf einen Tag Unendlichkeit
ليوم واحد إلى ما لا نهاية
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
الألعاب النارية من الاندورفين
ein Feuerwerk zieht durch die Nacht.
الألعاب النارية تعمل طوال الليل.
So viele Lichter sind geblieben
تبقى الكثير من الأضواء
ein Augenblick der uns unsterblich macht
لحظة تجعلنا خالدين
Ein Hoch auf das was vor uns liegt
تحياتي لما ينتظرنا
das es das Beste für uns gibt
أن هناك الأفضل بالنسبة لنا
Ein Hoch auf das was uns vereint
هنيئا لمن يجمعنا
auf diese Zeit
في هذا الوقت
Ein Hoch auf uns
هتاف لنا
auf dieses Leben,
على هذه الحياة،
auf den Moment
إلى هذه اللحظة
der immer bleibt
الذي يبقى دائما
Ein hoch auf uns
هتاف لنا
Auf jetzt und ewig
الآن وإلى الأبد
auf einen Tag Unendlichkeit
ليوم واحد إلى ما لا نهاية