Hey Versuri Traducere în Română

Vers 1:
Versetul 1:
Wenn das Leben grad zu allem schweigt
Când viața tace despre tot
dir noch eine Antwort schuldig bleibt
mai datorezi un raspuns
dir nichts and'res zuzurufen scheint
nimic altceva nu pare să te cheme
als Nein
ca nu
Es geht vorbei
S-a terminat
Wenn der Sinn von allem sich nicht zeigt
Când sensul tuturor nu se arată
sich tarnt bis zur Unkenntlichkeit
se deghizează dincolo de recunoaștere
wenn etwas hilft, mit Sicherheit,
dacă ceva ajută, cu siguranță,
dann Zeit
apoi timpul
Es geht vorbei, es geht vorbei
S-a terminat, s-a terminat
Refrain:
Refren:
Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
Hei, nu fi atât de dur cu tine
es ist ok wenn du fallst
E în regulă dacă cazi
auch wenn alles zerbricht
chiar dacă totul se destramă
geht es weiter fur dich
continua pentru tine
Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
Hei, nu fi atât de dur cu tine
auch wenn dich gar nichts mehr halt
chiar dacă nimic nu te mai poate opri
du brauchst nur weiter zu geh'n
trebuie doar să continui
komm nicht auf Scherben zum Steh'n
Nu vă blocați pe bucăți rupte
Interlude:
Interludiu:
Vers 2:
Versetul 2:
Wenn die Angst dich in die Enge treibt
Când frica te duce într-un colț
es furs Gegenhalten nicht mehr reicht
nu mai este suficient să te ții
du es einfach grad nicht besser weist
doar că nu știi mai bine
dann sei
apoi fii
es geht vorbei, es geht vorbei
s-a terminat, s-a terminat
Wenn jeder Tag dem andern gleicht
Când fiecare zi este la fel ca următoarea
und ein Feuer der Gewohnheit weicht
iar un foc al obiceiului cedează
wenn Lieben grade kampfen heist
când a iubi înseamnă a lupta
dann bleib
apoi stai
es geht vorbei, es geht vorbei
s-a terminat, s-a terminat
Refrain:
Refren:
Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
Hei, nu fi atât de dur cu tine
es ist ok wenn du fallst
E în regulă dacă cazi
auch wenn alles zerbricht
chiar dacă totul se destramă
geht es weiter fur dich
continua pentru tine
Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
Hei, nu fi atât de dur cu tine
auch wenn dich gar nichts mehr halt
chiar dacă nimic nu te mai poate opri
du brauchst nur weiter zu geh'n
trebuie doar să continui
komm nicht auf Scherben zum Steh'n
Nu vă blocați pe bucăți rupte
Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
Hei, nu fi atât de dur cu tine
es ist ok wenn du fallst
E în regulă dacă cazi
auch wenn alles zerbricht
chiar dacă totul se destramă
geht es weiter fur dich
continua pentru tine
Sei nicht so hart zu dir selbst
Nu fi atât de dur cu tine
auch wenn dich gar nichts mehr halt
chiar dacă nimic nu te mai poate opri
du brauchst nur weiter zu geh'n
trebuie doar să continui
du brauchst nur weiter zu geh'n
trebuie doar să continui