Ultraleicht 歌詞 日本語訳

Intro: Dm, F, Am, G
イントロ: Dm、F、Am、G
Wir sind nur zwei Lichter die furs selbe Feuer brennen
私たちは同じ火のために燃えているただの 2 つの光です
Die die gleichen Dinge lieben und dieselben Schmerzen kennen
同じものを愛し、同じ痛みを知っている人
Wo bist du nur gewesen all die wundervollen Jahre
この素晴らしい数年間どこにいたの?
Ich hab geglaubt, dass ich um dich zu finden die ganze Welt umfahre
あなたを見つけるために世界中をドライブしようと思った
Jetzt schwebst du aus dem Nichts in mein verdrehtes Leben
今、あなたはどこからともなく私の歪んだ人生に浮かんできます
Und fuhlst dich dabei an als hat`s dich immer schon gegeben
そして、あなたはいつも自分が存在していたように感じます
Es scheint in deiner Nahe gibt es weder Raum noch Zeit
あなたの近くには空間も時間もないようです
Und Schwere weicht der Schwerelosigkeit
そして重さは無重力に取って代わられる
Mit dir, mit dir, mit dir
あなたと一緒に、あなたと一緒に、あなたと一緒に
Fuhl ich mich ultraleicht
とても軽く感じました
Mit dir, mit dir, mit dir
あなたと一緒に、あなたと一緒に、あなたと一緒に
Fuhl ich mich ultraleicht
とても軽く感じました
Du zeichnest mit zwei Fingern deine Lieblingscomichelden
お気に入りのコミックヒーローを 2 本の指で描きます
In den Sternenhimmel und auf die weit entfernten Felsen
星空と遠くの岩の上で
Wir trinken Wodka-Tonic teilen die letzte Zigarette
ウォッカトニックを飲み、最後のタバコを分け合う
Und rennen wie besessen in den Wellen um die Wette
そして波の中で狂ったようにレースをする
Feuerwerk zieht in der Ferne Farben in die Nacht
遠く夜を彩る花火
Und Du siehst zu mir ruber als hatte ich`s fur dich gemacht
そしてあなたはまるで私があなたのために作ったかのように私を見ます
Mit dir, mit dir, mit dir
あなたと一緒に、あなたと一緒に、あなたと一緒に
Fuhl ich mich ultraleicht
とても軽く感じました
Mit dir, mit dir, mit dir
あなたと一緒に、あなたと一緒に、あなたと一緒に
Fuhl ich mich ultraleicht
とても軽く感じました
BRIDGE:
ブリッジ:
Ich hatte nichts dagegen die Sekunden einzufrieren
数秒止まっても気にならなかった
Und Deine Leichtigkeit nicht zu verlieren
そして軽さを失わないように
Oh? Ich hatte nichts dagegen die Sekunden einzufrieren
ああ？数秒止まっても気にならなかった
Und Deine Leichtigkeit nicht zu verlieren
そして軽さを失わないように
Mit dir, mit dir, mit dir
あなたと一緒に、あなたと一緒に、あなたと一緒に
Fuhl ich mich ultraleicht
とても軽く感じました
Mit dir, mit dir, mit dir
あなたと一緒に、あなたと一緒に、あなたと一緒に
Fuhl ich mich ultraleicht
とても軽く感じました
Mit dir, mit dir, mit dir
あなたと一緒に、あなたと一緒に、あなたと一緒に
Fuhl ich mich ultraleicht
とても軽く感じました
Mit dir, mit dir, mit dir
あなたと一緒に、あなたと一緒に、あなたと一緒に
Fuhl ich mich ultraleicht
とても軽く感じました