Sing for Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Hi every body!
مرحباً بكل جسد!
I was trying yo play this song, but i dosn't seem to be right...
كنت أحاول تشغيل هذه الأغنية، لكن لا يبدو أنني على صواب...
I had for an hour trying to find the rigt chords to this song, so here you got it :)
لقد قضيت ساعة كاملة في محاولة العثور على الكوردات المناسبة لهذه الأغنية، فها هي قد حصلت عليها :)
I hope it's right and that you will like it:)
أتمنى أن يكون صحيحا وأن ينال إعجابك :)
Sing For Me - Andreas Johnson
غني لي - أندرياس جونسون
Intro: G D Em D C G Am D
مقدمة: G D Em D C G Am D
Staring at a photograph of where we used to be
التحديق في صورة المكان الذي اعتدنا أن نكون فيه
When the sky was bright and crystal clear and life was just a breeze
عندما كانت السماء مشرقة وواضحة وضوح الشمس وكانت الحياة مجرد نسيم
Oh well, now something's taking you over
حسنًا، الآن هناك شيء يأخذك
You're burning all your bridges and you're left without a clue
أنت تحرق كل جسورك وتترك دون أدنى فكرة
And you wonder why these memories keep staring back at you
وتتساءل لماذا تستمر هذه الذكريات في التحديق بك
Oh well, now don't look over your shoulder
حسنًا، الآن لا تنظر فوق كتفك
Sing for life, sing for joy
الغناء للحياة، والغناء من أجل الفرح
Sing for every man and woman, girl or boy
غنوا لكل رجل وامرأة، فتاة أو ولد
Sing a song, a simple melody
غني أغنية، لحن بسيط
Sing out loud or just hum
الغناء بصوت عال أو مجرد همهمة
Sing for moments in the past and times to come
الغناء للحظات في الماضي والأوقات القادمة
Sing for history and destiny
الغناء للتاريخ والمصير
Won't you sing for me?
لن تغني بالنسبة لي؟
Standing at the station and you don't know where to go
واقف في المحطة ولا تعرف إلى أين تتجه
You're trying hard to hold on to the world you used to know
أنت تحاول جاهداً التمسك بالعالم الذي كنت تعرفه
Oh well, don't let it get to you baby
حسنًا، لا تدع الأمر يصل إليك يا عزيزي
Sing for life, sing for joy
الغناء للحياة، والغناء من أجل الفرح
Sing for every man and woman, girl or boy
غنوا لكل رجل وامرأة، فتاة أو ولد
Sing a song, a simple melody
غني أغنية، لحن بسيط
Sing out loud or just hum
الغناء بصوت عال أو مجرد همهمة
Sing for moments in the past and times to come
الغناء للحظات في الماضي والأوقات القادمة
Sing for history and destiny
الغناء للتاريخ والمصير
Won't you sing for me?
لن تغني بالنسبة لي؟
Don't look back, just keep moving on
لا تنظر إلى الوراء، فقط استمر في المضي قدمًا
Get your feet and walk into a different zone
احصل على قدميك وامش في منطقة مختلفة
Don't care what they say, just let the music play
لا تهتم بما يقولونه، فقط دع الموسيقى تعزف
Hey
مهلا
Won't you sing for me?
لن تغني بالنسبة لي؟
(Sing for me)
(الغناء بالنسبة لي)
C G ( C F F#m (and then move F up to 5th fret) )
C G ( C F F#m (ثم حرك F إلى الحنق الخامس))
Sing for me
الغناء بالنسبة لي
Sing for life, sing for joy
الغناء للحياة، والغناء من أجل الفرح
Sing for every man and woman, girl or boy
غنوا لكل رجل وامرأة، فتاة أو ولد
Sing a song, a simple melody
غني أغنية، لحن بسيط
Sing out loud or just hum
الغناء بصوت عال أو مجرد همهمة
Sing for moments in the past and times to come
الغناء للحظات في الماضي والأوقات القادمة
Sing for history and destiny
الغناء للتاريخ والمصير
Won't you sing for me?
لن تغني بالنسبة لي؟
Sing for me
الغناء بالنسبة لي