Inside Out Versuri Traducere în Română

Bm?
Bm?
Bang Bang, ?
Bang Bang,?
The gun rang in my head again?
Arma a sunat din nou în capul meu?
The light it shines Nobody sees it
Lumina pe care o strălucește Nimeni nu o vede
?Bm G
?Bm G
Are bird circling over my head yet??
O pasăre se învârte încă peste capul meu??
Their bitter pattern It draws my halo
Modelul lor amar. Îmi atrage aureola
Here, you're light as a ghost?
Aici, ești ușor ca o fantomă?
But on my mind you weigh the most
Dar în mintea mea tu cântărești cel mai mult
Em Bm?
Em Bm?
Like a country at war
Ca o țară în război
Trading towns and keeping score
Face comerț cu orașe și ține scorul
CHORUS:
Refren:
I can see your head in the crowd?
Îți văd capul în mulțime?
Like the sun through the clouds?
Ca soarele prin nori?
You're always turning me inside out
Mereu mă întorci pe dos
But it falls through the cracks in the glass?
Dar cade prin crăpăturile sticlei?
When you move it too fast?
Când îl miști prea repede?
And the time it turns inside out
Și timpul în care se întoarce pe dos
The moral isn't lost on me
Morala nu este pierdută pentru mine
I know I'll never see ?
Știu că nu voi vedea niciodată?
The light
Lumina
VERSE 2:
versetul 2:
Ding Dong,?
Ding Dong,?
The wrong song in my brain again?
Cântecul greșit din creierul meu din nou?
I know who'll be at the door
Știu cine va fi la ușă
Spin Spin,
Spin Spin,
End up right back where I begin
Sfârșesc chiar înapoi de unde încep eu
The record shatters
Recordul se sparge
On the floor
Pe podea
There's a love in my mind
Există o iubire în mintea mea
It's a different but familiar kind
Este un fel diferit, dar familiar
There's a kiss in the cup
E un sărut în ceașcă
Who'll be there to pick it up?
Cine va fi acolo să-l ridice?
CHORUS:
Refren:
I can see your head in the crowd?
Îți văd capul în mulțime?
Like the sun through the clouds?
Ca soarele prin nori?
You're always turning me inside out
Mă întorci mereu pe dos
But it falls through the cracks in the glass?
Dar cade prin crăpăturile sticlei?
When you move it too fast?
Când îl miști prea repede?
And the time it turns inside out
Și timpul în care se întoarce pe dos
But the moral isn't lost on me
Dar morala nu este pierdută pentru mine
I know I'll never see ?
Știu că nu voi vedea niciodată?
The light
Lumina
BRIDGE:
PODUL:
If I was brave
Dacă aș fi curajos
If I was stronger
Dacă aș fi mai puternic
Would you hold the candle longer?
Ai ține lumânarea mai mult?
If I burnt it to the ground
Dacă l-am ars până la pământ
If I fall do I make a sound?
Daca cad scot un sunet?
If I hit you from the south
Dacă te lovesc din sud
Would it almost shut your mouth
Aproape că ți-ar închide gura
For he who wears the crown
Pentru cel care poartă coroana
Your head is heavy now
Capul tău este greu acum
Here lies a ghost
Aici zace o fantomă
in my mind you weight the most
în mintea mea tu cântăreşti cel mai mult
In a kiss in the cup
Într-un sărut în cupă
you??ll be there to pick it up
vei fi acolo să-l ridici
I can see your head in the crowd?
Îți văd capul în mulțime?
Like the sun through the clouds?
Ca soarele prin nori?
You're always turning me inside out
Mă întorci mereu pe dos
But it falls through the cracks in the glass?
Dar cade prin crăpăturile sticlei?
When you move it too fast?
Când îl miști prea repede?
And the time it turns inside out
Și timpul în care se întoarce pe dos
But the mortal isn't lost on me
Dar muritorul nu este pierdut pentru mine
I know I'll never see ?
Știu că nu voi vedea niciodată?
The light
Lumina