The Enemy Paroles Traduction Française

Andrew Belle - The Enemy
Andrew Belle - L'ennemi
Verse 1:
Verset 1 :
My heart gets lost like a message
Mon cœur se perd comme un message
My head is on the clouds
J'ai la tête dans les nuages
And I don't get it
Et je ne comprends pas
And i'm so fashionably numb
Et je suis tellement engourdi à la mode
Sometimes it helps to forget
Parfois, ça aide d'oublier
Where we come from
D'où nous venons
Break: A#m F# C# Fm
Pause : A#m F# C# Fm
Verse 2:
Verset 2 :
Out of the mire we were torn from
Hors de la boue dont nous avons été arrachés
Remember
Rappelez-vous
Out of the fire again
Hors du feu à nouveau
But i'm an ember
Mais je suis une braise
I hold a banner for you
Je tiens une bannière pour toi
But it's upside down
Mais c'est à l'envers
You got a question or two
Vous avez une question ou deux
But I'm tongue tied now
Mais je suis bouche bée maintenant
Chorus:
Chœur :
Don't try to follow me I would
N'essayez pas de me suivre, je le ferais
Hold you down if I could
Te retenir si je pouvais
Make you the enemy I would
Faire de toi l'ennemi que je ferais
Let you down
Te laisser tomber
Don't try to follow me I would
N'essayez pas de me suivre, je le ferais
Hold you down if I could
Te retenir si je pouvais
Make you the enemy I would
Faire de toi l'ennemi que je ferais
Let you down
Te laisser tomber
Verse 3:
Verset 3 :
I took a ride on the champagne
J'ai fait un tour avec le champagne
You took a flight over San Fran Bay
Vous avez pris un vol au-dessus de la baie de San Francisco
We washed misunderstood
Nous avons lavé des incompris
Your heart was warm like a brother's should
Ton cœur était chaud comme celui d'un frère devrait le faire
But then the gallow gave way
Mais ensuite la potence a cédé
Sometimes they call after you
Parfois, ils t'appellent
But you say
Mais tu dis
Chorus:
Chœur :
Don't try to follow me I would
N'essayez pas de me suivre, je le ferais
Hold you down if I could
Te retenir si je pouvais
Make you the enemy I would
Faire de toi l'ennemi que je ferais
Let you down
Te laisser tomber
Don't try to follow me I would
N'essayez pas de me suivre, je le ferais
Hold you down if I could
Te retenir si je pouvais
Make you the enemy I would
Faire de toi l'ennemi que je ferais
Let you down
Te laisser tomber
Bridge: (Play 8 times)
Bridge : (Jouer 8 fois)
I hold you down
Je te retiens
I hold you down
Je te retiens
I hold you
je te tiens
I hold you down
Je te retiens
G# (Fm on final time)
G# (Fm à la dernière heure)
I hold you down
Je te retiens
I hold you
je te tiens
Chorus:
Chœur :
Don't try to follow me I would
N'essayez pas de me suivre, je le ferais
Hold you down if I could
Te retenir si je pouvais
Make you the enemy I would
Faire de toi l'ennemi que je ferais
Let you down
Te laisser tomber
Don't try to follow me I would
N'essayez pas de me suivre, je le ferais
Hold you down if I could
Te retenir si je pouvais
Make you the enemy I would
Faire de toi l'ennemi que je ferais
Let you down
Te laisser tomber
Bridge: (Fade out)
Pont : (Fondu en fondu)
I hold you down
Je te retiens
I hold you down
Je te retiens
I hold you
je te tiens
I hold you down
Je te retiens
I hold you down
Je te retiens
I hold you
je te tiens
Enjoy!
Profitez-en !