Three White Horses 歌詞 日本語訳

Main Riff:
メインリフ:
(Play it whereever)
(どこでもプレイしてください)
Intro:
イントロ:
Em --- C --- G - G/F# - B
Em ---C---G/F#-B
There'll be three white horses, all in a line
三頭の白い馬が並んでいるだろう
There'll be three white horses in a line
三頭の白い馬が一列に並ぶだろう
Three white horses, when you go that way
三頭の白い馬、そっちへ行くと
You will need somebody when you come to die
死ぬときは誰かが必要になるだろう
Don't dismiss it like it's easy
簡単なことのように無視しないでください
Tell me what's so easy
何がそんなに簡単なのか教えてください
'Bout coming to say goodbye
「別れを言いに来たんだ」
You're gonna miss her in the evening
夕方には彼女がいなくなるでしょう
You know I won't be needing
私には必要がないことはわかっていますよね
Somebody when you come to die
あなたが死にそうになったとき、誰かが
There'll be three white horses in a line
三頭の白い馬が一列に並ぶだろう
There'll be three white horses in a line
三頭の白い馬が一列に並ぶだろう
There'll be three white horses when you go that way
そっちに行くと三頭の白い馬がいるよ
You will need somebody when you come to die
死ぬときは誰かが必要になるだろう
It's not desperation that we're breeding
私たちが繁殖しているのは絶望ではありません
It's just a need we're feeding
それは私たちが供給しているニーズにすぎません
Before we say goodbye
さよならを言う前に
You're gonna miss me in the evenings
夜になると寂しくなるよ
You know I won't be needing
私には必要がないことはわかっていますよね
Somebody when you come to die
あなたが死にそうになったとき、誰かが
Yeah, I won't be needing
はい、必要ありません
Somebody when you come to die
あなたが死にそうになったとき、誰かが