Coming Down Over Here Testo Traduzione Italiana
Andrew Duhon - Venendo da queste parti
by Andrew Duhon
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well night just turned into morning
Ebbene, la notte è appena diventata mattina
But I've been mourning all night
Ma ho pianto tutta la notte
Lord and it just keeps storming, and my power's gone so I write by candle light
Signore, continua a infuriare, e il mio potere se n'è andato, quindi scrivo a lume di candela
Yeah I'm writing a letter
Sì, sto scrivendo una lettera
Don't know if I'll ever see'em
Non so se li vedrò mai
Ain't nothing you haven't heard just in different words, but I'll tell you again
Non c'è niente che tu non abbia già sentito in parole diverse, ma te lo dirò di nuovo
Chorus:
Coro:
It says, Babe it's been stormin
Dice: tesoro, c'è stata una tempesta
At least it has so far
Almeno lo è stato finora
I guess I saw the clouds forming, but I didn't think it would be this hard
Immagino di aver visto le nuvole formarsi, ma non pensavo che sarebbe stato così difficile
Oh and maybe tomorrow
Oh e forse domani
I see it all so clear
Vedo tutto così chiaro
Is it raining where you are, cause it's coming down over here
Sta piovendo dove sei, perché sta venendo giù anche qui
Well I took a moment to sleep babe
Beh, mi sono preso un momento per dormire, tesoro
Sometimes these days I forget
A volte in questi giorni me lo dimentico
Cause when it was you and me babe, felt like the sun never set
Perché quando eravamo io e te, tesoro, sembrava che il sole non tramontasse mai
But I went and blew out my candle
Ma sono andato e ho spento la candela
With just one gentle breath
Con un solo dolce respiro
Reignighting the flame, it don't work the same 'les you got one good match left
Riaccendere la fiamma non funziona più allo stesso modo se ti rimane un buon fiammifero
Chorus:
Coro:
And babe it's been storming
E tesoro, c'è stata una tempesta
At least it has so far
Almeno lo è stato finora
I guess I saw the clouds forming, but I didn't think it would be this hard
Immagino di aver visto le nuvole formarsi, ma non pensavo che sarebbe stato così difficile
Oh and maybe tomorrow
Oh e forse domani
I see it all so clear
Vedo tutto così chiaro
Is it raining where you are, cause it's coming down over here
Sta piovendo dove sei, perché sta venendo giù anche qui
Bridge:
Ponte:
And if I should ever see you out there on the street
E se mai dovessi vederti là fuori per strada
You try to talk about the weather, or whatever keeps your mind from me
Cerchi di parlare del tempo o di qualunque cosa ti distragga da me
Chorus:
Coro:
I'd say, Babe it's been storming
Direi: tesoro, c'è stata una tempesta
At least it has so far
Almeno lo è stato finora
I guess I saw the clouds forming, but I didn't think it would be this hard
Immagino di aver visto le nuvole formarsi, ma non pensavo che sarebbe stato così difficile
And maybe tomorrow
E forse domani
Lord I see it all so clear
Signore, vedo tutto così chiaro
Is it raining where you are, cause it's coming down over here
Sta piovendo dove sei, perché sta venendo giù anche qui
Oh and maybe tomorrow
Oh e forse domani
I see it all so clear
Vedo tutto così chiaro
Is it raining where you are babe, cause it's sure down over here
Sta piovendo dove sei, tesoro, perché quaggiù di sicuro piove
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
