Coming Down Over Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well night just turned into morning
Cóż, noc właśnie zamieniła się w poranek
But I've been mourning all night
Ale całą noc byłem w żałobie
Lord and it just keeps storming, and my power's gone so I write by candle light
Panie, a ona wciąż burzy, a moja moc opadła, więc piszę przy świetle świecy
Yeah I'm writing a letter
Tak, piszę list
Don't know if I'll ever see'em
Nie wiem, czy kiedykolwiek je zobaczę
Ain't nothing you haven't heard just in different words, but I'll tell you again
Nie ma niczego, czego byś nie słyszał, tylko innymi słowami, ale powiem ci jeszcze raz
Chorus:
Chór:
It says, Babe it's been stormin
Mówi: Kochanie, burza się
At least it has so far
Przynajmniej tak było do tej pory
I guess I saw the clouds forming, but I didn't think it would be this hard
Chyba widziałem formujące się chmury, ale nie sądziłem, że to będzie takie trudne
Oh and maybe tomorrow
No i może jutro
I see it all so clear
Widzę to wszystko tak wyraźnie
Is it raining where you are, cause it's coming down over here
Czy tam gdzie jesteś, pada deszcz, bo tutaj pada?
Well I took a moment to sleep babe
Cóż, poświęciłem chwilę na sen, kochanie
Sometimes these days I forget
Czasami w dzisiejszych czasach zapominam
Cause when it was you and me babe, felt like the sun never set
Bo kiedy byliśmy ty i ja, kochanie, czułem się, jakby słońce nigdy nie zachodziło
But I went and blew out my candle
Ale poszedłem i zdmuchnąłem świecę
With just one gentle breath
Jednym delikatnym oddechem
Reignighting the flame, it don't work the same 'les you got one good match left
Ponowne rozpalenie płomienia nie działa tak samo, jeśli została ci jedna dobra zapałka
Chorus:
Chór:
And babe it's been storming
I kochanie, zaczęła się burza
At least it has so far
Przynajmniej tak było do tej pory
I guess I saw the clouds forming, but I didn't think it would be this hard
Chyba widziałem formujące się chmury, ale nie sądziłem, że to będzie takie trudne
Oh and maybe tomorrow
No i może jutro
I see it all so clear
Widzę to wszystko tak wyraźnie
Is it raining where you are, cause it's coming down over here
Czy tam gdzie jesteś, pada deszcz, bo tutaj pada?
Bridge:
Most:
And if I should ever see you out there on the street
I jeśli kiedykolwiek zobaczę cię na ulicy
You try to talk about the weather, or whatever keeps your mind from me
Próbujesz rozmawiać o pogodzie lub o czymkolwiek, co odciąga twoje myśli ode mnie
Chorus:
Chór:
I'd say, Babe it's been storming
Powiedziałbym: Kochanie, burzyła się
At least it has so far
Przynajmniej tak było do tej pory
I guess I saw the clouds forming, but I didn't think it would be this hard
Chyba widziałem formujące się chmury, ale nie sądziłem, że to będzie takie trudne
And maybe tomorrow
A może jutro
Lord I see it all so clear
Panie, widzę to wszystko tak wyraźnie
Is it raining where you are, cause it's coming down over here
Czy tam gdzie jesteś, pada deszcz, bo tutaj pada?
Oh and maybe tomorrow
No i może jutro
I see it all so clear
Widzę to wszystko tak wyraźnie
Is it raining where you are babe, cause it's sure down over here
Czy tam, gdzie jesteś, pada deszcz, kochanie, bo tutaj na pewno pada