Coming Down Over Here Текст Песни Перевод на Русский

Well night just turned into morning
Ну, ночь только что превратилась в утро
But I've been mourning all night
Но я скорбел всю ночь
Lord and it just keeps storming, and my power's gone so I write by candle light
Господи, и шторм продолжается, и мои силы ушли, поэтому я пишу при свете свечи
Yeah I'm writing a letter
Да, я пишу письмо
Don't know if I'll ever see'em
Не знаю, увижу ли я их когда-нибудь
Ain't nothing you haven't heard just in different words, but I'll tell you again
Нет ничего, чего бы ты не слышал, просто другими словами, но я скажу тебе еще раз.
Chorus:
Припев:
It says, Babe it's been stormin
Там написано: «Детка, это был шторм».
At least it has so far
По крайней мере, так было до сих пор
I guess I saw the clouds forming, but I didn't think it would be this hard
Кажется, я видел, как формируются облака, но не думал, что это будет так сложно.
Oh and maybe tomorrow
О, и, возможно, завтра
I see it all so clear
Я вижу все это так ясно
Is it raining where you are, cause it's coming down over here
Там, где ты находишься, идет дождь, потому что он идет сюда?
Well I took a moment to sleep babe
Ну, я нашел минутку, чтобы поспать, детка
Sometimes these days I forget
Иногда в эти дни я забываю
Cause when it was you and me babe, felt like the sun never set
Потому что, когда это были ты и я, детка, мне казалось, что солнце никогда не заходит
But I went and blew out my candle
Но я пошел и задул свечу
With just one gentle breath
Всего лишь одним нежным вздохом
Reignighting the flame, it don't work the same 'les you got one good match left
Повторное зажигание пламени не работает так же, если у тебя осталась одна хорошая спичка.
Chorus:
Припев:
And babe it's been storming
И, детка, это шторм
At least it has so far
По крайней мере, так было до сих пор
I guess I saw the clouds forming, but I didn't think it would be this hard
Кажется, я видел, как формируются облака, но не думал, что это будет так сложно.
Oh and maybe tomorrow
О, и, возможно, завтра
I see it all so clear
Я вижу все это так ясно
Is it raining where you are, cause it's coming down over here
Там, где ты находишься, идет дождь, потому что он идет сюда?
Bridge:
Мост:
And if I should ever see you out there on the street
И если я когда-нибудь увижу тебя на улице
You try to talk about the weather, or whatever keeps your mind from me
Ты пытаешься говорить о погоде или о том, что отвлекает тебя от меня.
Chorus:
Припев:
I'd say, Babe it's been storming
Я бы сказал, детка, сейчас штормит.
At least it has so far
По крайней мере, так было до сих пор
I guess I saw the clouds forming, but I didn't think it would be this hard
Кажется, я видел, как формируются облака, но не думал, что это будет так сложно.
And maybe tomorrow
И, возможно, завтра
Lord I see it all so clear
Господи, я вижу все это так ясно
Is it raining where you are, cause it's coming down over here
Там, где ты находишься, идет дождь, потому что он идет сюда?
Oh and maybe tomorrow
О, и, возможно, завтра
I see it all so clear
Я вижу все это так ясно
Is it raining where you are babe, cause it's sure down over here
Там, где ты, детка, идет дождь, потому что он наверняка здесь, внизу.