Wanted كلمات أغنية ترجمة عربية

charted by Justin Griepentrog
رسمها جاستن جريبينتروج
griepj@yahoo.com
griepj@yahoo.com
Andrew Osenga
أندرو أوسينغا
Wanted
مطلوب
every night i have the very same dream
كل ليلة لدي نفس الحلم
you and i staring at the tv
أنت وأنا نحدق في التلفزيون
the power dies and the roof goes flying
تموت القوة ويطير السقف
running for our lives
نركض من أجل حياتنا
outside a river's in the streets
خارج النهر في الشوارع
boats and 'copters where cars used to be
القوارب والمروحيات حيث كانت السيارات
the world ends and you take my hand
ينتهي العالم وأنت تأخذ يدي
...set me free
.. أطلق سراحي
'cause you
'السبب لك
you're the only thing
أنت الشيء الوحيد
i really need
أنا حقا بحاجة
if you say that you want me to
إذا قلت أنك تريد مني أن
I'll believe you to follow through
سوف أصدقك للمتابعة
all i want is to be wanted by you
كل ما أريده هو أن تكون مطلوبًا منك
or i'm flying in the sky
أو أنا أطير في السماء
i try to fall but i just rise
أحاول أن أسقط ولكني أرتفع فقط
just like always i'm afraid
تماما كما هو الحال دائما أنا خائف
this is goodbye
هذا وداعا
and i wake in a cold sweat
وأستيقظ وأنا أتصبب عرقا باردا
i look at you, you're sleeping yet
أنا أنظر إليك، أنت نائم بعد
in the rythem of your breath
في إيقاع أنفاسك
i can't forget
لا أستطيع أن أنسى
about you
عنك
you're the only thing
أنت الشيء الوحيد
i'll ever need
سأحتاج من أي وقت مضى
if you say that you want me to
إذا قلت أنك تريد مني أن
I'll believe you to follow through
سوف أصدقك للمتابعة
all i want is to be wanted by you
كل ما أريده هو أن تكون مطلوبًا منك
if you say that you want me to
إذا قلت أنك تريد مني أن
I'll believe you to follow through
سوف أصدقك للمتابعة
all i want is to be wanted
كل ما أريده هو أن أكون مرغوباً
I just want to be wanted
أريد فقط أن أكون مرغوبًا
to be wanted by you
ليكون مطلوبا من قبلك