Canaan Bound Текст Песни Перевод на Русский
Эндрю Петерсон - Граница Ханаана
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My wife helped me figure this one out.
Моя жена помогла мне разобраться в этом.
Hope it's good.
Надеюсь, это хорошо.
It might be played in F, but for our voices it worked better in D.
Его можно было бы сыграть в F, но для наших голосов лучше подошло бы в D.
Enjoy
Наслаждайтесь
Sarah, take me by my arm
Сара, возьми меня за руку
Tomorrow we are Canaan bound
Завтра мы отправимся в Ханаан
Where westward sails the golden sun
Где на запад плывет золотое солнце
And Hebron's hills are amber crowned
И холмы Хеврона увенчаны янтарем
So bid your troubled heart be still
Так что попроси свое беспокойное сердце успокоиться
The grass, they say, is soft and green
Трава, говорят, мягкая и зеленая
The trees are tall and honey-filled
Деревья высокие и наполнены медом.
So, Sarah, come and walk with me
Итак, Сара, пойдём и прогуляемся со мной.
Chorus:
Припев:
Like the stars across the heavens flung
Словно звёзды по небесам летели
Like water in the desert sprung
Как вода в пустыне хлынула
Like the grains of sand, our many sons
Как песчинки, наши многочисленные сыновья
Oh, Sarah, fair and barren one
О, Сара, прекрасная и бесплодная
Come to Canaan, come
Приди в Ханаан, приди
I trembled at the voice of God
Я задрожал от голоса Бога
A voice of love and thunder deep
Голос любви и гром глубокий
With love He means to save us all
С любовью Он хочет спасти всех нас
And Love has chosen you and me
И Любовь выбрала тебя и меня.
Played same as chorus:
Сыграно так же, как припев:
Long after we are dead and gone
Спустя долгое время после того, как мы умерли и ушли
A thousand years our tale be sung
Тысячу лет наша история будет спета
How faith compelled and bore us on
Как вера побуждала и утомляла нас
How barren Sarah bore a son
Как бесплодная Сарра родила сына
So come to Canaan, come
Итак, приходите в Ханаан, приходите
Where westward sails the golden sun
Где на запад плывет золотое солнце
And Hebron's hills are amber crowned
И холмы Хеврона увенчаны янтарем
Oh, Sarah, take me by my arm
О, Сара, возьми меня за руку
Tomorrow we are Canaan Bound
Завтра мы будем связаны с Ханааном
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
