Canaan Bound Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Andrew Peterson - Kenan'a Bağlı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My wife helped me figure this one out.
Eşim bunu çözmeme yardımcı oldu.
Hope it's good.
Umarım iyidir.
It might be played in F, but for our voices it worked better in D.
F'de çalınabilir ama bizim sesimiz için D'de daha iyi sonuç verdi.
Enjoy
Keyfini çıkarın
Sarah, take me by my arm
Sarah, beni kolumdan tut
Tomorrow we are Canaan bound
Yarın Kenan'a gidiyoruz
Where westward sails the golden sun
Altın güneşin batıya doğru yelken açtığı yer
And Hebron's hills are amber crowned
Ve Hebron'un tepeleri kehribarla taçlandırılmıştır
So bid your troubled heart be still
Bu yüzden sorunlu kalbine sakin olmasını söyle
The grass, they say, is soft and green
Çimlerin yumuşak ve yeşil olduğunu söylüyorlar
The trees are tall and honey-filled
Ağaçlar uzun ve bal dolu
So, Sarah, come and walk with me
O halde Sarah gel ve benimle yürü
Chorus:
Koro:
Like the stars across the heavens flung
Göklerdeki yıldızların savrulması gibi
Like water in the desert sprung
Çöldeki suyun fışkırması gibi
Like the grains of sand, our many sons
Kum taneleri gibi, birçok oğlumuz
Oh, Sarah, fair and barren one
Ah, Sarah, adil ve kısır olan
Come to Canaan, come
Kenan'a gel, gel
I trembled at the voice of God
Tanrının sesiyle titredim
A voice of love and thunder deep
Sevginin ve gök gürültüsünün derin sesi
With love He means to save us all
Sevgiyle hepimizi kurtarmak istiyor
And Love has chosen you and me
Ve Aşk seni ve beni seçti
Played same as chorus:
Koroyla aynı şekilde çalınır:
Long after we are dead and gone
Biz ölüp gittikten çok sonra
A thousand years our tale be sung
Bin yıl boyunca hikayemiz söylenecek
How faith compelled and bore us on
İman bizi nasıl zorladı ve sıktı
How barren Sarah bore a son
Sarah nasıl kısır bir oğul doğurdu
So come to Canaan, come
Öyleyse Kenan'a gel, gel
Where westward sails the golden sun
Altın güneşin batıya doğru yelken açtığı yer
And Hebron's hills are amber crowned
Ve Hebron'un tepeleri kehribarla taçlandırılmıştır
Oh, Sarah, take me by my arm
Ah, Sarah, beni kolumdan tut
Tomorrow we are Canaan Bound
Yarın Kenan sınırındayız
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
