Loose Change Songtekst Nederlandse Vertaling

I don't know why the chords are so far to the right, but the chords and lyrics are all here.
Ik weet niet waarom de akkoorden zo ver naar rechts staan, maar de akkoorden en de teksten staan ​​allemaal hier.
Capo up somewhere between 3 and 5.
Capo ergens tussen 3 en 5.
"Loose Change," by Andrew Peterson
"Losse verandering", door Andrew Peterson
Id give you all of me to know what you were thinking
Ik zou je alles van mij geven om te weten wat je dacht
And if I had one wish, Id wish I wasnt sinking here
En als ik één wens had, zou ik willen dat ik hier niet wegzonk
Drowning in this well
Verdrinken in deze put
Oh, cant you tell
Oh, dat weet je niet
That I cant pick myself up off the ground
Dat ik mezelf niet van de grond kan tillen
Well, Ive been face down
Nou, ik lag met mijn gezicht naar beneden
And pushed aside
En opzij geschoven
Well, you know Id rather just turn tail and run
Nou, je weet dat ik liever gewoon omdraai en wegrennen
Than lie here in the sun
Ga dan hier in de zon liggen
And watch you pass me by
En kijk hoe je mij voorbijgaat
Cause I aint worth a dime
Omdat ik geen cent waard ben
(Yeah yeah ... oh yeah...)
(Ja ja... oh ja...)
Chorus:
refrein:
But if only I could stand up straight,
Maar als ik maar rechtop kon staan,
I wouldnt have to lie and wait
Ik zou niet hoeven liegen en wachten
Id get up and roll away
Ik zou opstaan en wegrollen
And never be ignored
En nooit genegeerd worden
Ive got a feeling that Im something more
Ik heb het gevoel dat ik iets meer ben
Than just a piece of copper ore
Dan alleen een stukje kopererts
Turning green and looking for
Groen worden en zoeken
The reason I was born
De reden dat ik geboren ben
Well, Ive been around since 1964
Nou, ik ben er al sinds 1964
In banks and bottom drawers
In banken en onderste laden
And on railroad ties
En op spoorbielzen
Ive been passed around and cast aside
Ik ben doorgegeven en terzijde geschoven
Skipped and flipped and flattened wide
Overgeslagen en omgedraaid en breed platgedrukt
Spun around and thrown away and left alone to lie
Rondgedraaid en weggegooid en alleen gelaten om te liggen
(Chorus)
(koor)
But I heard about a penny found
Maar ik hoorde dat er een cent gevonden was
Lying underneath the couch
Liggend onder de bank
By a woman who was kneeling down
Door een vrouw die knielde
Looking for some change
Op zoek naar wat verandering
Then the woman danced around
Toen danste de vrouw in het rond
And called her friends all over town
En belde haar vrienden overal in de stad
Told em what was lost is found
Vertel ze dat wat verloren was gevonden is
Its another penny saved
Het is weer een cent bespaard
So I find that all this time
Dus dat vind ik al die tijd
Beneath the surface, I could shine
Onder de oppervlakte kon ik schitteren
Like all the gold a king and queen could measure
Zoals al het goud dat een koning en koningin konden meten
You see, even just a penny is a treasure
Zie je, zelfs maar een cent is een schat