The Havens Grey كلمات أغنية ترجمة عربية

There is no road to bear me from my sorrow
ليس هناك طريق يحملني من حزني
No healing that is deeper than this hurt
ولا شفاء أعمق من هذا الألم
My heart has gone away across the water
لقد ذهب قلبي بعيدا عبر الماء
To the bright undying shores beyond the world
إلى الشواطئ المشرقة التي لا تموت خارج العالم
horus
حورس
When I sail
عندما أبحر
When I sail from havens grey
عندما أبحر من الموانئ الرمادية
Caught up on the wind and blown away
اشتعلت في الريح وفي مهب
I'll close my eyes on the shadowlands
سأغمض عيني على أراضي الظل
And bid goodbye to all my friends
و وداعا لجميع أصدقائي
Parting is the price, it is the price that I must pay
الفراق هو الثمن، إنه الثمن الذي يجب أن أدفعه
To sail beyond the arms of the havens grey
للإبحار إلى ما وراء أحضان المرافئ الرمادية
Even though you know your heart is breaking
على الرغم من أنك تعلم أن قلبك ينكسر
For a little longer still you must be whole
لفترة أطول قليلاً يجب أن تكون كاملاً
To live the life that's given for the taking
أن تعيش الحياة التي أعطيت للأخذ
And to give the love the living's given for
وإعطاء الحب الذي قدمه الأحياء من أجله
And let it lead you to those shores
ودعها تقودك إلى تلك الشواطئ
horus 2
حورس 2
When you sail from havens grey
عندما تبحر من الملاذات الرمادية
Caught up on the wind and blown away
اشتعلت في الريح وفي مهب
You'll bid goodbye to all your friends
سوف توديع جميع أصدقائك
And close your eyes on the shadowlands
وأغمض عينيك على أراضي الظل
I know you will open them again in the endless day
أعلم أنك ستفتحها مرة أخرى في اليوم الذي لا نهاية له
Of a love that dawns beyond the havens grey
من الحب الذي بزغ وراء الملاذات الرمادية
ridge
ريدج
So follow the road through the rain
لذا اتبع الطريق خلال المطر
Down from the door where it began
أسفل من الباب حيث بدأ
Out of the rain into the sun
الخروج من المطر إلى الشمس
Follow it on and on and on
اتبع ذلك وعلى وعلى وعلى
Keep to the road through the rain
حافظ على الطريق خلال المطر
Is there a there and back again
هل هناك هناك والعودة مرة أخرى
Out of the rain into the sun
الخروج من المطر إلى الشمس
Follow it on and on and on
اتبع ذلك وعلى وعلى وعلى
Follow it on and on and on
اتبع ذلك وعلى وعلى وعلى
Follow it on and on and on and on
اتبع ذلك وعلى وعلى وعلى وعلى
The parting is the price, it is the price that I must pay
الفراق هو الثمن، إنه الثمن الذي يجب أن أدفعه
To harbor far beyond the havens grey
لإيواء ما هو أبعد من الملاذات الرمادية
j13
j13