Rescue Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Andrew Ripp – Uratuj mnie
by Andrew Ripp
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Vers:
Wersety:
Kinda feel like prayin
Mam ochotę się modlić
Don't know what i'm sayin been so long
Nie wiem co mówię, minęło już tyle czasu
Kinda feel like cryin
Mam ochotę płakać
I've crossed a line and I can't find home
Przekroczyłem pewną granicę i nie mogę znaleźć domu
But if anybody hears me
Ale jeśli ktoś mnie usłyszy
And you can undo the things i've done
I możesz cofnąć rzeczy, które zrobiłem
Chorus:
Chór:
Drag me down to the river and throw me in
Zaciągnij mnie do rzeki i wrzuć do niej
Aint talkin bout the shallow but the deepest end
Nie mówię o płytkim, ale najgłębszym końcu
Take me down and hold me under
Zdejmij mnie i trzymaj pod spodem
Don't let me breathe
Nie pozwól mi oddychać
Until you know i'm good and ready
Dopóki nie dowiesz się, że jestem cały i gotowy
For you to rescue me
Abyś mnie uratował
Vers:
Wersety:
Kinda feel like singin
Mam ochotę śpiewać
First time feelin in oh so long
Pierwszy raz czuję się tak długo
Kinda feel like swayin
Mam wrażenie, że się kołyszę
Movin to the rythem of a healin song
Poruszamy się w rytm pieśni uzdrawiającej
Momma must be prayin
Mama musi się modlić
Cuz I can't explain what's going on
Bo nie potrafię wyjaśnić, co się dzieje
Chorus:
Chór:
Drag me down to the river and throw me in
Zaciągnij mnie do rzeki i wrzuć do niej
Aint talkin bout the shallow but the deepest end
Nie mówię o płytkim, ale najgłębszym końcu
Take me down and hold me under
Zdejmij mnie i trzymaj pod spodem
Don't let me breathe
Nie pozwól mi oddychać
Until you know i'm good and ready
Dopóki nie dowiesz się, że jestem cały i gotowy
For you to rescue me
Abyś mnie uratował
Bridge:
Most:
Can't believe how far i've gone
Nie mogę uwierzyć, jak daleko zaszedłem
If there's still a room for me at home
Jeśli jest jeszcze dla mnie miejsce w domu
Chorus:
Chór:
Drag me down to the river and throw me in
Zaciągnij mnie do rzeki i wrzuć do niej
Aint talkin bout the shallow but the deepest end
Nie mówię o płytkim, ale najgłębszym końcu
Take me down and hold me under
Zdejmij mnie i trzymaj pod spodem
Don't let me breathe
Nie pozwól mi oddychać
Until you know i'm good and ready
Dopóki nie dowiesz się, że jestem cały i gotowy
For you to rescue me
Abyś mnie uratował
Until you know i'm good and ready
Dopóki nie dowiesz się, że jestem cały i gotowy
For you to rescue... me
Abyś uratował... mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
