Rescue Me Текст Песни Перевод на Русский

Vers:
Версия:
Kinda feel like prayin
Вроде как молюсь
Don't know what i'm sayin been so long
Не знаю, что я говорю, это было так долго
Kinda feel like cryin
Мне хочется плакать
I've crossed a line and I can't find home
Я пересек черту и не могу найти дом
But if anybody hears me
Но если кто-нибудь меня услышит
And you can undo the things i've done
И ты можешь отменить то, что я сделал
Chorus:
Припев:
Drag me down to the river and throw me in
Тащи меня к реке и брось туда.
Aint talkin bout the shallow but the deepest end
Я не говорю о мелком, но о самом глубоком конце.
Take me down and hold me under
Возьми меня и держи меня под собой
Don't let me breathe
Не дай мне дышать
Until you know i'm good and ready
Пока ты не узнаешь, что я в порядке и готов
For you to rescue me
Чтобы ты меня спас
Vers:
Версия:
Kinda feel like singin
Вроде как пою
First time feelin in oh so long
Впервые чувствую себя так долго
Kinda feel like swayin
Своего рода чувство раскачивания
Movin to the rythem of a healin song
Двигайтесь в ритме исцеляющей песни.
Momma must be prayin
Мама, должно быть, молится
Cuz I can't explain what's going on
Потому что я не могу объяснить, что происходит
Chorus:
Припев:
Drag me down to the river and throw me in
Тащи меня к реке и брось туда.
Aint talkin bout the shallow but the deepest end
Я не говорю о мелком, но о самом глубоком конце.
Take me down and hold me under
Возьми меня и держи меня под собой
Don't let me breathe
Не дай мне дышать
Until you know i'm good and ready
Пока ты не узнаешь, что я в порядке и готов
For you to rescue me
Чтобы ты меня спас
Bridge:
Мост:
Can't believe how far i've gone
Не могу поверить, как далеко я зашел
If there's still a room for me at home
Если для меня еще есть место дома
Chorus:
Припев:
Drag me down to the river and throw me in
Тащи меня к реке и брось туда.
Aint talkin bout the shallow but the deepest end
Я не говорю о мелком, но о самом глубоком конце.
Take me down and hold me under
Возьми меня и держи меня под собой
Don't let me breathe
Не дай мне дышать
Until you know i'm good and ready
Пока ты не узнаешь, что я в порядке и готов
For you to rescue me
Чтобы ты меня спас
Until you know i'm good and ready
Пока ты не узнаешь, что я в порядке и готов
For you to rescue... me
Чтобы ты спас... меня.