The Privileged Life Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
Vers:
Vers:
Twenty-four years ago today I was a baby born and
Hoy hace veinticuatro años nací un bebé y
That s the day I started singing my song
Ese es el día que comencé a cantar mi canción.
It wasn t long before I felt the river water send a chill into my bones
No pasó mucho tiempo antes de que sintiera que el agua del río me enviaba un escalofrío a los huesos.
Pre-Chorus:
Pre-coro:
They told me, they re washin me clean
Me dijeron que me están lavando hasta dejarlo limpio.
this is the blood to keep me cool and serene
Esta es la sangre que me mantiene fresco y sereno.
They told me, I gotta believe
Me dijeron, tengo que creer
And now today I swear to god
Y ahora hoy lo juro por Dios
I m gonna find out what they mean
Voy a descubrir lo que significan.
Chorus:
Coro:
Cuz the privileged life is taking its toll
Porque la vida privilegiada está pasando factura
I got nobody no where to go but
No tengo a nadie ni adónde ir, pero
Maybe it s just me I m afraid of
Tal vez sea sólo a mí a quien le tengo miedo
Vers:
Vers:
Twenty-four years I've been a man I ve done the best I can and
Durante veinticuatro años he sido un hombre, he hecho lo mejor que he podido y
Now today I thought i d write me a song
Ahora hoy pensé en escribirme una canción.
It took some time to find the man that I was trying to hide but
Me tomó algún tiempo encontrar al hombre que estaba tratando de ocultar, pero
Now I can finally say I found my way home
Ahora finalmente puedo decir que encontré el camino a casa.
Pre-Chorus:
Pre-coro:
They told me, they re washin me clean
Me dijeron que me están lavando hasta dejarlo limpio.
this is the blood to keep me cool and serene
Esta es la sangre que me mantiene fresco y sereno.
They told me, I gotta believe
Me dijeron, tengo que creer
And now today I swear to god
Y ahora hoy lo juro por Dios
I m gonna find out what they mean
Voy a descubrir lo que significan.
Chorus:
Coro:
Cuz the privileged life is taking its toll
Porque la vida privilegiada está pasando factura
I got nobody no where to go but
No tengo a nadie ni adónde ir, pero
Maybe it s just me
tal vez soy solo yo
Bridge:
Puente:
Oh, Yeah, Take me away mama
Oh, sí, llévame lejos mamá
Take me away, Take me away
Llévame lejos, llévame lejos
where I gotta go
donde tengo que ir
Pre-Chorus:
Pre-coro:
They told me, they re washin me clean
Me dijeron que me están lavando hasta dejarlo limpio.
this is the blood to keep me cool and serene
Esta es la sangre que me mantiene fresco y sereno.
They told me, I gotta believe
Me dijeron, tengo que creer
And now today I swear to god
Y ahora hoy lo juro por Dios
I m gonna find out what they mean
Voy a descubrir lo que significan.
Chorus:
Coro:
Cuz the privileged life is taking its toll
Porque la vida privilegiada está pasando factura
I got nobody no where to go but
No tengo a nadie ni adónde ir, pero
I felt the wounds and stiches all under my skin
Sentí las heridas y puntos debajo de mi piel.
I ve got nobody else
no tengo a nadie mas
Maybe it's just me
tal vez soy solo yo
Maybe it's just me
tal vez soy solo yo
Maybe it's just me I m afraid of
Tal vez sea sólo a mí a quien le tengo miedo
Outro: Em B7 repeat until the end
Outro: Em B7 repetir hasta el final