The Privileged Life Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Vers:
Versão:
Twenty-four years ago today I was a baby born and
Hoje, há vinte e quatro anos, nasci um bebê e
That s the day I started singing my song
Esse foi o dia em que comecei a cantar minha música
It wasn t long before I felt the river water send a chill into my bones
Não demorou muito para que eu sentisse a água do rio arrepiar meus ossos.
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
They told me, they re washin me clean
Eles me disseram, eles estão me lavando
this is the blood to keep me cool and serene
este é o sangue para me manter fresco e sereno
They told me, I gotta believe
Eles me disseram, eu tenho que acreditar
And now today I swear to god
E agora hoje eu juro por Deus
I m gonna find out what they mean
Eu vou descobrir o que eles significam
Chorus:
Refrão:
Cuz the privileged life is taking its toll
Porque a vida privilegiada está cobrando seu preço
I got nobody no where to go but
Não tenho ninguém para onde ir, mas
Maybe it s just me I m afraid of
Talvez seja só de mim que tenho medo
Vers:
Versão:
Twenty-four years I've been a man I ve done the best I can and
Há vinte e quatro anos que sou um homem, fiz o melhor que pude e
Now today I thought i d write me a song
Agora, hoje eu pensei em escrever uma música para mim
It took some time to find the man that I was trying to hide but
Demorei algum tempo para encontrar o homem que eu estava tentando esconder, mas
Now I can finally say I found my way home
Agora posso finalmente dizer que encontrei o caminho de casa
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
They told me, they re washin me clean
Eles me disseram, eles estão me lavando
this is the blood to keep me cool and serene
este é o sangue para me manter fresco e sereno
They told me, I gotta believe
Eles me disseram, eu tenho que acreditar
And now today I swear to god
E agora hoje eu juro por Deus
I m gonna find out what they mean
Eu vou descobrir o que eles significam
Chorus:
Refrão:
Cuz the privileged life is taking its toll
Porque a vida privilegiada está cobrando seu preço
I got nobody no where to go but
Não tenho ninguém para onde ir, mas
Maybe it s just me
Talvez seja só eu
Bridge:
Ponte:
Oh, Yeah, Take me away mama
Oh, sim, leve-me embora, mamãe
Take me away, Take me away
Leve-me embora, leve-me embora
where I gotta go
onde eu tenho que ir
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
They told me, they re washin me clean
Eles me disseram, eles estão me lavando
this is the blood to keep me cool and serene
este é o sangue para me manter fresco e sereno
They told me, I gotta believe
Eles me disseram, eu tenho que acreditar
And now today I swear to god
E agora hoje eu juro por Deus
I m gonna find out what they mean
Eu vou descobrir o que eles significam
Chorus:
Refrão:
Cuz the privileged life is taking its toll
Porque a vida privilegiada está cobrando seu preço
I got nobody no where to go but
Não tenho ninguém para onde ir, mas
I felt the wounds and stiches all under my skin
Eu senti as feridas e pontos sob minha pele
I ve got nobody else
Eu não tenho mais ninguém
Maybe it's just me
Talvez seja só eu
Maybe it's just me
Talvez seja só eu
Maybe it's just me I m afraid of
Talvez seja só de mim que tenho medo
Outro: Em B7 repeat until the end
Outro: Em B7 repete até o final