The Privileged Life Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Vers:
Versuri:
Twenty-four years ago today I was a baby born and
Astăzi acum douăzeci și patru de ani m-am născut un copil și
That s the day I started singing my song
A fost ziua în care am început să-mi cânt cântecul
It wasn t long before I felt the river water send a chill into my bones
Nu a trecut mult până am simțit că apa râului îmi trimite un fior în oase
Pre-Chorus:
Pre-refren:
They told me, they re washin me clean
Mi-au spus că m-au spălat
this is the blood to keep me cool and serene
acesta este sângele care să mă țină răcoros și senin
They told me, I gotta believe
Mi-au spus, trebuie să cred
And now today I swear to god
Și acum azi jur pe Dumnezeu
I m gonna find out what they mean
O să aflu ce înseamnă
Chorus:
Refren:
Cuz the privileged life is taking its toll
Pentru că viața privilegiată își ia pragul
I got nobody no where to go but
Nu am pe nimeni unde să merg, dar
Maybe it s just me I m afraid of
Poate doar de mine mi-e frică
Vers:
Versuri:
Twenty-four years I've been a man I ve done the best I can and
Douăzeci și patru de ani sunt un bărbat, am făcut tot ce am putut și
Now today I thought i d write me a song
Acum azi m-am gândit să-mi scriu o melodie
It took some time to find the man that I was trying to hide but
A durat ceva timp să-l găsesc pe bărbatul pe care încercam să-l ascund, dar
Now I can finally say I found my way home
Acum pot spune în sfârșit că mi-am găsit drumul spre casă
Pre-Chorus:
Pre-refren:
They told me, they re washin me clean
Mi-au spus că m-au spălat
this is the blood to keep me cool and serene
acesta este sângele care să mă țină răcoros și senin
They told me, I gotta believe
Mi-au spus, trebuie să cred
And now today I swear to god
Și acum azi jur pe Dumnezeu
I m gonna find out what they mean
O să aflu ce înseamnă
Chorus:
Refren:
Cuz the privileged life is taking its toll
Pentru că viața privilegiată își ia pragul
I got nobody no where to go but
Nu am pe nimeni unde să merg, dar
Maybe it s just me
Poate sunt doar eu
Bridge:
Pod:
Oh, Yeah, Take me away mama
Oh, da, ia-mă, mama
Take me away, Take me away
Ia-mă departe, ia-mă departe
where I gotta go
unde trebuie sa merg
Pre-Chorus:
Pre-refren:
They told me, they re washin me clean
Mi-au spus că m-au spălat
this is the blood to keep me cool and serene
acesta este sângele care să mă țină răcoros și senin
They told me, I gotta believe
Mi-au spus, trebuie să cred
And now today I swear to god
Și acum azi jur pe Dumnezeu
I m gonna find out what they mean
O să aflu ce înseamnă
Chorus:
Refren:
Cuz the privileged life is taking its toll
Pentru că viața privilegiată își ia pragul
I got nobody no where to go but
Nu am pe nimeni unde să merg, dar
I felt the wounds and stiches all under my skin
Am simțit rănile și cusăturile sub piele
I ve got nobody else
Nu am pe nimeni altcineva
Maybe it's just me
Poate sunt doar eu
Maybe it's just me
Poate sunt doar eu
Maybe it's just me I m afraid of
Poate doar de mine mi-e frică
Outro: Em B7 repeat until the end
Outro: Em B7 repeta pana la final