When You Fall in Love كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1):
(الآية 1):
It's been a long time coming, baby
لقد مضى وقت طويل قادم يا عزيزتي
And I know it's right
وأنا أعلم أن هذا صحيح
Even a heartbreak couldn't take love from you and I
حتى حسرة القلب لم تستطع أن تأخذ الحب منك ومني
(Pre-Chorus):
(ما قبل الجوقة):
So here I am
إذن أنا هنا
I'm ready
أنا جاهز
Just say when
فقط قل متى
(Chorus):
(جوقة):
When you fall in love
عندما تقع في الحب
You lose control
تفقد السيطرة
You can't hang on and you can't let go
لا يمكنك التمسك ولا يمكنك تركه
When you find the one
عندما تجد واحد
You hold on tight
أنت تمسك بقوة
You weather every storm
أنت تتغلب على كل عاصفة
Till the sun shi-ines
حتى الشمس شي إينس
Even when it hurts, there's no regret
حتى عندما يكون الأمر مؤلمًا، ليس هناك ندم
Every breath you give, is one you get
كل نفس تعطيه، هو نفس الذي تحصل عليه
When you fall in love (yeah)
عندما تقع في الحب (نعم)
(Verse 2):
(الآية 2):
It even rains in the summertime, honey
إنها تمطر حتى في الصيف يا عزيزتي
But I'll keep you dry
لكنني سأبقيك جافًا
Plenty of room under my umbrella
هناك مساحة كبيرة تحت مظلتي
For your brown eyes yeah
لعيونك البنية نعم
(Pre-Chorus):
(ما قبل الجوقة):
And all I see
وكل ما أراه
Is you and me, baby tonight
هل أنت وأنا، حبيبي الليلة
(Chorus):
(جوقة):
When you fall in love
عندما تقع في الحب
You lose control
تفقد السيطرة
You can't hang on and you can't let go
لا يمكنك التمسك ولا يمكنك تركه
When you find the one
عندما تجد واحد
You hold on tight
أنت تمسك بقوة
You weather every storm
أنت تتغلب على كل عاصفة
Till the sun shi-ines
حتى الشمس شي إينس
Even when it hurts, there's no regret
حتى عندما يكون الأمر مؤلمًا، ليس هناك ندم
Every breath you give, is one you get
كل نفس تعطيه، هو نفس الذي تحصل عليه
(Bridge):
(الجسر):
Well you'll drive all night
حسنًا، ستقود طوال الليل
Cause you don't wanna miss even one little kiss
لأنك لا تريد أن تفوت حتى قبلة صغيرة واحدة
And you couldn't sleep anyway
ولم تتمكن من النوم على أي حال
When you fall in love
عندما تقع في الحب