When You Fall in Love Testo Traduzione Italiana
Andrew Ripp - Quando ti innamori
by Andrew Ripp
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1):
(Versetto 1):
It's been a long time coming, baby
È passato molto tempo, tesoro
And I know it's right
E so che è giusto
Even a heartbreak couldn't take love from you and I
Nemmeno un crepacuore potrebbe togliere l'amore a me e a te
(Pre-Chorus):
(Pre-ritornello):
So here I am
Quindi eccomi qui
I'm ready
Sono pronto
Just say when
Di' solo quando
(Chorus):
(Coro):
When you fall in love
Quando ti innamori
You lose control
Perdi il controllo
You can't hang on and you can't let go
Non puoi aggrapparti e non puoi lasciare andare
When you find the one
Quando trovi quello
You hold on tight
Tieni duro
You weather every storm
Resisti a ogni tempesta
Till the sun shi-ines
Fino a quando il sole splende
Even when it hurts, there's no regret
Anche quando fa male, non c'è rimpianto
Every breath you give, is one you get
Ogni respiro che dai, è quello che ottieni
When you fall in love (yeah)
Quando ti innamori (sì)
(Verse 2):
(Versetto 2):
It even rains in the summertime, honey
Piove anche d'estate, tesoro
But I'll keep you dry
Ma ti terrò asciutto
Plenty of room under my umbrella
Tanto spazio sotto l'ombrellone
For your brown eyes yeah
Per i tuoi occhi castani sì
(Pre-Chorus):
(Pre-ritornello):
And all I see
E tutto quello che vedo
Is you and me, baby tonight
Siamo io e te, tesoro, stasera
(Chorus):
(Coro):
When you fall in love
Quando ti innamori
You lose control
Perdi il controllo
You can't hang on and you can't let go
Non puoi aggrapparti e non puoi lasciare andare
When you find the one
Quando trovi quello
You hold on tight
Tieni duro
You weather every storm
Resisti a ogni tempesta
Till the sun shi-ines
Fino a quando il sole splende
Even when it hurts, there's no regret
Anche quando fa male, non c'è rimpianto
Every breath you give, is one you get
Ogni respiro che dai, è quello che ottieni
(Bridge):
(Ponte):
Well you'll drive all night
Beh, guiderai tutta la notte
Cause you don't wanna miss even one little kiss
Perché non vuoi perderti nemmeno un piccolo bacio
And you couldn't sleep anyway
E comunque non riuscivi a dormire
When you fall in love
Quando ti innamori
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
