When You Fall in Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verse 1):
(Ayet 1):
It's been a long time coming, baby
Gelmeyeli uzun zaman oldu bebeğim
And I know it's right
Ve bunun doğru olduğunu biliyorum
Even a heartbreak couldn't take love from you and I
Bir kalp kırıklığı bile sevgiyi senden ve benden alamadı
(Pre-Chorus):
(Nakarat Öncesi):
So here I am
işte buradayım
I'm ready
ben hazırım
Just say when
Sadece ne zaman olduğunu söyle
(Chorus):
(Koro):
When you fall in love
Aşık olduğunda
You lose control
Kontrolü kaybedersin
You can't hang on and you can't let go
Dayanamazsın ve bırakamazsın
When you find the one
Onu bulduğunda
You hold on tight
Sen sıkı tutun
You weather every storm
Her fırtınayı atlatıyorsun
Till the sun shi-ines
Güneş parıldayana kadar
Even when it hurts, there's no regret
Acıtsa bile pişmanlık yok
Every breath you give, is one you get
Verdiğin her nefes, aldığın bir nefestir
When you fall in love (yeah)
Aşık olduğunda (evet)
(Verse 2):
(Ayet 2):
It even rains in the summertime, honey
Yazın bile yağmur yağar tatlım
But I'll keep you dry
Ama seni kuru tutacağım
Plenty of room under my umbrella
Şemsiyemin altında bolca yer var
For your brown eyes yeah
Kahverengi gözlerin için evet
(Pre-Chorus):
(Nakarat Öncesi):
And all I see
Ve tüm gördüğüm
Is you and me, baby tonight
Sen ve ben miyiz bebeğim bu gece
(Chorus):
(Koro):
When you fall in love
Aşık olduğunda
You lose control
Kontrolü kaybedersin
You can't hang on and you can't let go
Dayanamazsın ve bırakamazsın
When you find the one
Onu bulduğunda
You hold on tight
Sen sıkı tutun
You weather every storm
Her fırtınayı atlatıyorsun
Till the sun shi-ines
Güneş parıldayana kadar
Even when it hurts, there's no regret
Acıtsa bile pişmanlık yok
Every breath you give, is one you get
Verdiğin her nefes, aldığın bir nefestir
(Bridge):
(Köprü):
Well you'll drive all night
Peki bütün gece araba kullanacaksın
Cause you don't wanna miss even one little kiss
Çünkü küçük bir öpücüğü bile kaçırmak istemezsin
And you couldn't sleep anyway
Ve yine de uyuyamadın
When you fall in love
Aşık olduğunda