You Will Find Me Paroles Traduction Française

Vers 1:
Vers 1 :
When your souls weary
Quand tes âmes sont fatiguées
When you find doubt
Quand tu trouves le doute
When you can t hear me
Quand tu ne peux pas m'entendre
Lay your troubles down
Posez vos problèmes
In your dark moments
Dans tes moments sombres
When your hearts weak
Quand ton cœur est faible
Bring yourself broken
Apportez-vous brisé
You will find me
Tu me trouveras
Chorus:
Chœur :
Who wrote the rain Who wrote the sun in
Qui a écrit la pluie, qui a écrit le soleil
Who called your name Where are you running
Qui a appelé ton nom Où cours-tu
I'm gonna be there near or far I m gonna meet you where you are
Je serai là de près ou de loin, je te rencontrerai là où tu es
Who wrote your name Who wrote the sun in
Qui a écrit ton nom, qui a écrit le soleil
Vers 2:
Vers 2 :
When you come thirsty
Quand tu as soif
When the wells dry
Quand les puits sèchent
When your souls dirty
Quand tes âmes sont sales
I am by your side
je suis à tes côtés
When your faiths broken
Quand ta foi est brisée
When you can t see
Quand tu ne peux pas voir
With my arms open
Avec mes bras ouverts
You will find me
Tu me trouveras
Chorus:
Chœur :
Who wrote the rain Who wrote the sun in
Qui a écrit la pluie, qui a écrit le soleil
Who called your name Where are you running
Qui a appelé ton nom Où cours-tu
I'm gonna be there near or far I m gonna meet you where you are
Je serai là de près ou de loin, je te rencontrerai là où tu es
Who wrote your name Who wrote the sun in
Qui a écrit ton nom, qui a écrit le soleil
You carried all my shame
Tu as porté toute ma honte
When you called my name
Quand tu as appelé mon nom
I am not the same
je ne suis pas le même
Chorus:
Chœur :
Who wrote the rain Who wrote the sun in
Qui a écrit la pluie, qui a écrit le soleil
Who called your name Where are you running
Qui a appelé ton nom Où cours-tu
I'm gonna be there near or far I m gonna meet you where you are
Je serai là de près ou de loin, je te rencontrerai là où tu es
Who wrote your name Who wrote the sun in
Qui a écrit ton nom, qui a écrit le soleil
Outro:
Sortie :
You will Find me
Tu me trouveras
You will find me
Tu me trouveras
live the outro is sometimes slightly changed to
en live, l'outro est parfois légèrement modifiée en
You will Find me
Tu me trouveras
You will find me
Tu me trouveras