You Will Find Me 歌詞 日本語訳

Vers 1:
バージョン 1:
When your souls weary
あなたの魂が疲れたとき
When you find doubt
疑問を見つけたとき
When you can t hear me
私の声が聞こえないときは
Lay your troubles down
悩みを横に置いて
In your dark moments
あなたの暗い瞬間に
When your hearts weak
心が弱っているとき
Bring yourself broken
自分を壊してください
You will find me
あなたは私を見つけます
Chorus:
コーラス：
Who wrote the rain Who wrote the sun in
誰が雨を書いたのか 誰が太陽を書いたのか
Who called your name Where are you running
誰があなたの名前を呼んだのですか、どこを走っているのですか
I'm gonna be there near or far I m gonna meet you where you are
近くでも遠くでもそこに行きます あなたのいる場所で会いましょう
Who wrote your name Who wrote the sun in
あなたの名前を書いたのは誰ですか 太陽を書いたのは誰ですか
Vers 2:
2節:
When you come thirsty
喉が渇いたら
When the wells dry
井戸が乾いたら
When your souls dirty
魂が汚れたとき
I am by your side
私はあなたのそばにいます
When your faiths broken
あなたの信念が壊れたとき
When you can t see
見えないときは
With my arms open
両腕を広げたまま
You will find me
あなたは私を見つけます
Chorus:
コーラス：
Who wrote the rain Who wrote the sun in
誰が雨を書いたのか 誰が太陽を書いたのか
Who called your name Where are you running
誰があなたの名前を呼んだのですか、どこを走っているのですか
I'm gonna be there near or far I m gonna meet you where you are
近くでも遠くでもそこに行きます あなたのいる場所で会いましょう
Who wrote your name Who wrote the sun in
あなたの名前を書いたのは誰ですか 太陽を書いたのは誰ですか
You carried all my shame
あなたは私の恥をすべて背負ってくれました
When you called my name
あなたが私の名前を呼んだとき
I am not the same
私は同じではありません
Chorus:
コーラス：
Who wrote the rain Who wrote the sun in
誰が雨を書いたのか 誰が太陽を書いたのか
Who called your name Where are you running
誰があなたの名前を呼んだのですか、どこを走っているのですか
I'm gonna be there near or far I m gonna meet you where you are
近くでも遠くでもそこに行きます あなたのいる場所で会いましょう
Who wrote your name Who wrote the sun in
あなたの名前を書いたのは誰ですか 太陽を書いたのは誰ですか
Outro:
アウトロ:
You will Find me
あなたは私を見つけてくれるでしょう
You will find me
あなたは私を見つけます
live the outro is sometimes slightly changed to
ライブではアウトロが少し変更されることがあります
You will Find me
あなたは私を見つけてくれるでしょう
You will find me
あなたは私を見つけます