Really in Love 歌詞 日本語訳

I... I am alike... A lot like you... Oh, like you
私は...私は似ています...あなたによく似ています...ああ、あなたに似ています
Post-line lick:
ポストラインリック:
I do what I want And I want you Oh, want you
私はやりたいことをする そして私はあなたが欲しい ああ、あなたが欲しい
I learned all that i need to know
知るべきことをすべて学びました
To understand I love you so
私があなたをとても愛していることを理解するために
You get me, I get you, we get us
あなたは私を理解します、私はあなたを理解します、私たちは私たちを理解します
Play Verse
詩をプレイ
I can't explain it anymore
もう説明できない
I'm not too young to
私は若すぎない
know for sure
確かに知っています
You get me, I get
あなたもわかります、私もわかります
you, we get us
あなた、私たちはわかります
Pre-horus
プレホルス
I didn't know what I was Didn't know what i
自分が何なのか分からなかった、自分が何なのか分からなかった
wanted from love
愛から求められている
But now I know that I'm right
でも今は自分が正しいとわかっています
Even if you won't have me, I don't care.
たとえあなたが私を手に入れてくれなくても、私は気にしません。
horus
ホルス
Because I'm
なぜなら私は
Really in love
本当に恋してる
Really in love
本当に恋してる
I am falling really in love
私は本当に恋に落ちています
Really in love
本当に恋してる
Really in love
本当に恋してる
I am falling really in love
私は本当に恋に落ちています
(In love) When I'm saying your name
(恋に落ちて) あなたの名前を呼んでいるとき
(In love) Know it's not the same
(恋に落ちて) 同じではないことを知ってください
(In love) I'm down on my knees
(恋に落ちて) 私はひざまずいている
F (palm mute)
F（パームミュート）
Please don't go
行かないでください
You... you live alone
あなたは...あなたは一人で住んでいます
And I do too
そして私もそうします
I really really really
本当に本当に本当に
really want you
本当にあなたが欲しいです
You've got no things
あなたは何も持っていない
you need to say
あなたは言う必要があります
The love I have won't go away
私が抱いた愛は消えない
You get me, I get
あなたもわかります、私もわかります
you, we get us
あなた、私たちはわかります
Pre-horus
プレホルス
I didn't know what I was
自分が何者なのか分かりませんでした
Didn't know what I
私は何のことか分かりませんでした
wanted from love
愛から求められている
But now I know that I'm right
でも今は自分が正しいとわかっています
Even if you won't
たとえそうしないとしても
have me, I'll keep
私を持ってください、私が保管します
trying
試しています
horus
ホルス
Cause I'm
だって私は
Really in love
本当に恋してる
Really in love
本当に恋してる
I am falling really in love
私は本当に恋に落ちています
Really in love
本当に恋してる
Really in love
本当に恋してる
I have fallen really in love
本当に恋に落ちてしまった
In love
恋に落ちた
When you're saying my name
あなたが私の名前を言っているとき
In love
恋に落ちた
Know it's not the same
同じではないことを知ってください
In love
恋に落ちた
I'm down on my knees
私はひざまずいている
Please, please, please
お願い、お願い、お願い
Solo/Outro
ソロ/アウトロ
* the first note is the high voice sound on the last "please"
※最初の音は最後の「お願いします」の高い声の音です
Play x2
プレイ×2
Play to fade
フェードアウトするようにプレイする
Fade out from here, the outro goes one octave higher but
ここからフェードアウト、アウトロは1オクターブ高くなりますが、
I'm sure you can figure it out yourselves!
きっとあなた自身で解決できると思います！