Really in Love Versuri Traducere în Română

Andrew W.K. - Chiar îndrăgostit

by Andrew W.K.

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Andrew W.K. Really in Love

I... I am alike... A lot like you... Oh, like you
Eu... sunt la fel... Mult ca tine... Oh, ca tine
Post-line lick:
Lisare post-linie:
I do what I want And I want you Oh, want you
Fac ce vreau și te vreau Oh, te vreau
I learned all that i need to know
Am învățat tot ce trebuie să știu
To understand I love you so
Sa inteleg ca te iubesc atat de mult
You get me, I get you, we get us
Tu mă înțelegi, eu te înțeleg, noi ne prindem
Play Verse
Joacă Verse
I can't explain it anymore
Nu mai pot explica
I'm not too young to
Nu sunt prea tânăr să
know for sure
stiu sigur
You get me, I get
Tu mă înțelegi, eu înțeleg
you, we get us
tu, noi ne prindem
Pre-horus
Pre-horus
I didn't know what I was Didn't know what i
Nu știam ce sunt Nu știam ce sunt
wanted from love
dorit din dragoste
But now I know that I'm right
Dar acum știu că am dreptate
Even if you won't have me, I don't care.
Chiar dacă nu mă ai, nu-mi pasă.
horus
horus
Because I'm
Pentru că sunt
Really in love
Cu adevărat îndrăgostit
Really in love
Cu adevărat îndrăgostit
I am falling really in love
Mă îndrăgostesc cu adevărat
Really in love
Cu adevărat îndrăgostit
Really in love
Cu adevărat îndrăgostit
I am falling really in love
Mă îndrăgostesc cu adevărat
(In love) When I'm saying your name
(În dragoste) Când îți spun numele
(In love) Know it's not the same
(În dragoste) Să știi că nu este același lucru
(In love) I'm down on my knees
(În dragoste) Sunt în genunchi
F (palm mute)
F (mută de palmă)
Please don't go
Te rog nu pleca
You... you live alone
Tu... trăiești singur
And I do too
Și eu fac
I really really really
Eu chiar cu adevărat
really want you
chiar te vreau
You've got no things
Nu ai nimic
you need to say
trebuie să spui
The love I have won't go away
Dragostea pe care o am nu va dispărea
You get me, I get
Tu mă înțelegi, eu înțeleg
you, we get us
tu, noi ne prindem
Pre-horus
Pre-horus
I didn't know what I was
Nu știam ce sunt
Didn't know what I
Nu știam ce am
wanted from love
dorit din dragoste
But now I know that I'm right
Dar acum știu că am dreptate
Even if you won't
Chiar dacă nu o vei face
have me, I'll keep
ia-mă, voi păstra
trying
încercând
horus
horus
Cause I'm
Pentru că eu sunt
Really in love
Cu adevărat îndrăgostit
Really in love
Cu adevărat îndrăgostit
I am falling really in love
Mă îndrăgostesc cu adevărat
Really in love
Cu adevărat îndrăgostit
Really in love
Cu adevărat îndrăgostit
I have fallen really in love
M-am îndrăgostit cu adevărat
In love
Indragostit
When you're saying my name
Când îmi spui numele
In love
Indragostit
Know it's not the same
Să știi că nu este același lucru
In love
Indragostit
I'm down on my knees
Sunt în genunchi
Please, please, please
Te rog, te rog, te rog
Solo/Outro
Solo/Outro
* the first note is the high voice sound on the last "please"
* prima notă este sunetul de voce înaltă pe ultimul „te rog”
Play x2
Joacă x2
Play to fade
Joacă pentru a se estompa
Fade out from here, the outro goes one octave higher but
Fade out de aici, outro merge cu o octava mai sus, dar
I'm sure you can figure it out yourselves!
Sunt sigur că vă puteți da seama singuri!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.